Quest - No la Busques a Ella - translation of the lyrics into German

No la Busques a Ella - Questtranslation in German




No la Busques a Ella
Suche sie nicht
Sales a la calle buscando, en tu coche vas dado vuelta,
Du gehst auf die Straße und suchst, fährst in deinem Auto herum,
Te la pasas en las avenidas, entrando y saliendo de problemas
Du verbringst deine Zeit auf den Alleen, gerätst in Probleme und kommst wieder heraus.
No la busques a ella, no la busques a ella, busca de el
Suche sie nicht, suche sie nicht, suche Ihn.
No la busques a ella, busca de el, no la busques a ella.
Suche sie nicht, suche Ihn, suche sie nicht.
Por que si a ella la buscas, de seguro que en un viaje ella te enfusca,
Denn wenn du sie suchst, wird sie dich sicher auf eine Reise mitnehmen,
De seguro que si vas y buscas de ella tu experiencia con ella no será tan bella
Wenn du sie suchst, wird deine Erfahrung mit ihr sicher nicht so schön sein.
Porque ella a ti te atrapa, tu vida destroza ella te sonsaca porque ella es peligrosa
Denn sie fängt dich ein, zerstört dein Leben, sie verführt dich, weil sie gefährlich ist,
Aparente amorosa, víboras de las venenosas, te hace creer que con ella gozas
Scheinbar liebevoll, eine der giftigen Vipern, sie lässt dich glauben, dass du mit ihr genießt,
Pero estas cavando tu propia fosa.
Aber du schaufelst dein eigenes Grab.
Te invito a que habrás tu mente, toma una decisión no tienes que ser sobresaliente
Ich lade dich ein, deinen Geist zu öffnen, triff eine Entscheidung, du musst nicht herausragend sein,
Para que te des de cuenta que la droga a ti te mata
Um zu erkennen, dass die Droge dich tötet,
Te apaga tu futuro y destruye tu casa, no busques más de ella
Sie löscht deine Zukunft aus und zerstört dein Zuhause, suche nicht mehr nach ihr,
Porque de seguro con ella nada bueno te espera
Denn mit ihr erwartet dich sicher nichts Gutes,
Y una relación bella es mejor tenerla con Cristo que con ella, vela
Und eine schöne Beziehung ist besser mit Christus als mit ihr, sieh es ein.
Dekovarsau@hotmail.com
Dekovarsau@hotmail.com





Writer(s): Orlando Mendez


Attention! Feel free to leave feedback.