Quest - Ikaw Lang - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Quest - Ikaw Lang




Ikaw Lang
You're the Only One
Haa, haa, haa
Haa, haa, haa
Haa, haa, haa
Haa, haa, haa
Haa, haa, haa
Haa, haa, haa
Haa, haa, haa
Haa, haa, haa
Nananabik sa ′yong mga mata
I long for your eyes
Sa 'yong halik, gusto kong madala
I want to be carried away by your kiss
Walang sasagip hanggang sa mawala
Nothing will save us until we disappear
Tayo lang dalawa
Just the two of us
Tinatanaw, baka masulyapan
Watching, hoping to catch a glimpse
Kinabukasang aking inabangan
I've been waiting for the future
Unang tingin, unang haplos
First glance, first touch
Unang pagkakataon
First time
Nasa′n ka ba?
Where are you?
Ngayong gabi
Tonight
Ikaw lang ang gustong makatabi
You're the only one I want by my side
Makasama sa bawat sandali
To be with you every moment
Walang iba hanggang sa huli
No one else until the end
Walang iba, ikaw lang, ikaw lang, ikaw lang
No one else, just you, just you, just you
Walang iba, ikaw lang, ikaw lang, ikaw lang
No one else, just you, just you, just you
Walang iba, ikaw lang, ikaw lang, ikaw lang
No one else, just you, just you, just you
Walang iba, ikaw lang, ikaw lang, ikaw lang
No one else, just you, just you, just you
Hinahanap na ng aking puso
My heart is searching
Haplos na kailangan sa 'king pagtulog
For the touch I need in my sleep
Tinig kong aabangan
The voice I'll wait for
Sabik na 'kong maramdaman
I'm eager to feel
Damdamin na pilit pinatulog
The emotions I've tried to put to sleep
Pag-ibig, o handa na bang mahulog?
Love, are you ready to fall?
O giliw kung nasa′n ka man
My love, wherever you are
Aking paghahandaan, walang hanggan′
My preparation, to infinity
Ngayong gabi
Tonight
Ikaw lang ang gustong makatabi
You're the only one I want by my side
Makasama sa bawat sandali
To be with you every moment
Walang iba hanggang sa huli
No one else until the end
Walang iba, ikaw lang, ikaw lang, ikaw lang
No one else, just you, just you, just you
Walang iba, ikaw lang, ikaw lang, ikaw lang
No one else, just you, just you, just you
Walang iba, ikaw lang, ikaw lang, ikaw lang
No one else, just you, just you, just you
Walang iba, ikaw lang, ikaw lang, ikaw lang
No one else, just you, just you, just you
Ako'y nananabik
I'm longing for
Sa yakap mo′t halik
Your embrace and kiss
Sa ating unang pagkikita, sinta
The first time we meet, my love
Nasa'n ka man ngayon
Wherever you are now
Darating din ang panahon
The time will come
Tiwala sa tadhana
Trust in destiny
Mahahanap din kita (ooh)
I will find you (ooh)
Ikaw lang, ikaw lang, ikaw lang (wala nang iba)
Just you, just you, just you (no one else)
Ikaw lang, ikaw lang, ikaw lang (Ikaw lang)
Just you, just you, just you (Just you)
Ikaw lang, (ikaw lang) ikaw lang, ikaw lang (yeah, ikaw lang)
Just you, (just you) just you, just you (yeah, just you)
Ikaw lang, (ikaw na) ikaw lang, ikaw lang (yeah)
Just you, (you) just you, just you (yeah)
Ngayong gabi (ngayong gabi)
Tonight (tonight)
Ikaw lang ang gustong makatabi (wala nang iba)
You're the only one I want by my side (no one else)
Makasama sa bawat sandali (bawat sandali)
To be with you every moment (every moment)
Walang iba hanggang sa huli (wala ng iba)
No one else until the end (no one else)
Ikaw lang, ikaw lang, ikaw lang
Just you, just you, just you
Walang iba (ooooh), ikaw lang, ikaw lang, ikaw lang
No one else (ooooh), just you, just you, just you
Walang iba, ikaw lang, ikaw lang (ikaw lang), ikaw lang (ikaw lang)
No one else, just you, just you (just you), just you (just you)
Walang iba, ikaw lang (ikaw lang), ikaw lang (ikaw lang), ikaw lang
No one else, just you (just you), just you (just you), just you
Yeah (haa), yeah (haa), yeah (haa), yeah
Yeah (haa), yeah (haa), yeah (haa), yeah
Haa, haa, haa
Haa, haa, haa
Haa, haa, haa
Haa, haa, haa
Haa, haa, haa
Haa, haa, haa





Writer(s): Jose D Villanueva Iii


Attention! Feel free to leave feedback.