Lyrics and translation Quest Pistols - Він Поруч

Він Поруч

З неба до землі
Сонця дістають промені
Не плач, не кричи
Він поруч

З неба до землі
Сонця дістають промені
Не плач, не кричи
Він поруч

Є-є, прошу тебе, зроби так, як треба
Ей, зігрій, обійми, захисти і просто неба
Навічно зв'язані мандрівники
Нитями любові начебто були ми зв'язані

Тепер на самоті б'єш в стіну кулаком
На весь дім скандали, крики, вщент розбитий посуд
Он як? Ніхто не розуміє
Заспокойся, ти все зможеш, є надія

З неба до землі
Сонця дістають промені
Не плач, не кричи
Він поруч

З неба до землі
Сонця дістають промені
Не плач, не кричи
Він поруч (є, є)

Жестами, позами, залізні погляди
Ти білий крук, ти фрік, ти для них загроза
Сукня біла в червоний горошок
І день такий довгий, як сон нескінченний, йо

Тримай себе в руках (в руках), твій ворог це страх (страх, страх)
Крокуй вперед, руки вгору, підійми стяг
Виживеш, біль мине, ти це знаєш
Заспокойся, все нормально, ще не так буває

З неба до землі
Сонця дістають промені
Не плач, не кричи
Він поруч

З неба до землі
Сонця дістають промені
Не плач, не кричи
Він поруч

З неба до землі
Сонця дістають промені
Не плач, не кричи
Він поруч

З неба до землі
(З неба до землі)
(З неба до землі)
(З неба) руки вгору (з неба, з неба)

Er ist Nah

Vom Himmel zur Erde
Erreichen die Sonnenstrahlen
Weine nicht, schreie nicht
Er ist nah

Vom Himmel zur Erde
Erreichen die Sonnenstrahlen
Weine nicht, schreie nicht
Er ist nah

Yeah, ich bitte dich, mach es richtig
Hey, wärme sie, umarme sie, beschütze sie, auch unter freiem Himmel
Für immer verbundene Wanderer
Mit Fäden der Liebe waren wir scheinbar verbunden

Jetzt schlägst du alleine mit der Faust gegen die Wand
Im ganzen Haus Skandale, Schreie, in Stücke zerbrochenes Geschirr
Ach so? Niemand versteht dich
Beruhige dich, du schaffst das, es gibt Hoffnung

Vom Himmel zur Erde
Erreichen die Sonnenstrahlen
Weine nicht, schreie nicht
Er ist nah

Vom Himmel zur Erde
Erreichen die Sonnenstrahlen
Weine nicht, schreie nicht
Er ist nah (yeah, yeah)

Mit Gesten, Posen, eisernen Blicken
Du bist eine weiße Krähe, du bist ein Freak, du bist eine Bedrohung für sie
Ein weißes Kleid mit roten Punkten
Und der Tag ist so lang, wie ein endloser Traum, yo

Beherrsche dich (beherrsche dich), dein Feind ist die Angst (Angst, Angst)
Geh vorwärts, Hände hoch, erhebe die Flagge
Du wirst überleben, der Schmerz vergeht, das weißt du
Beruhige dich, alles ist normal, es kommt noch schlimmer

Vom Himmel zur Erde
Erreichen die Sonnenstrahlen
Weine nicht, schreie nicht
Er ist nah

Vom Himmel zur Erde
Erreichen die Sonnenstrahlen
Weine nicht, schreie nicht
Er ist nah

Vom Himmel zur Erde
Erreichen die Sonnenstrahlen
Weine nicht, schreie nicht
Er ist nah

Vom Himmel zur Erde
(Vom Himmel zur Erde)
(Vom Himmel zur Erde)
(Vom Himmel) Hände hoch (vom Himmel, vom Himmel)