Quest Pistols - Для тебя - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quest Pistols - Для тебя




Для тебя
Pour toi
Все эти звёзды для тебя
Toutes ces étoiles pour toi
Все мои песни для тебя
Toutes mes chansons pour toi
О тебе, обо мне...
À propos de toi, à propos de moi...
Вот моё сердце для тебя
Voici mon cœur pour toi
Все радиоточки для тебя
Tous les postes de radio pour toi
В этот час всё у нас...
En ce moment, tout est à nous...
Для тебя весь мир у ног твоих
Pour toi, le monde entier est à tes pieds
Земля кружится в танце для тебя
La Terre tourne en dansant pour toi
И ночи полные огня
Et des nuits pleines de feu
Все эти танцы для тебя
Tous ces danses pour toi
Весь мир у ног твоих
Le monde entier est à tes pieds
Земля кружится в танце для тебя
La Terre tourne en dansant pour toi
Для тебя...
Pour toi...
Солнце и небо для тебя
Le soleil et le ciel pour toi
Лучшие фильмы для тебя
Les meilleurs films pour toi
О тебе, обо мне
À propos de toi, à propos de moi
Яркие краски для тебя
Des couleurs vives pour toi
Цветы и улыбки для тебя
Des fleurs et des sourires pour toi
В этот час всё у нас...
En ce moment, tout est à nous...
Для тебя весь мир у ног твоих
Pour toi, le monde entier est à tes pieds
Земля кружится в танце для тебя
La Terre tourne en dansant pour toi
И ночи полные огня
Et des nuits pleines de feu
Все эти танцы для тебя
Tous ces danses pour toi
Весь мир у ног твоих
Le monde entier est à tes pieds
Земля кружится в танце для тебя
La Terre tourne en dansant pour toi
Для тебя...
Pour toi...
Я из осколков хрусталя
Je suis fait de fragments de cristal
Построю замок для тебя
Je construirai un château pour toi
И вновь закружится земля
Et la Terre tournera à nouveau
Все эти танцы для тебя...
Tous ces danses pour toi...
Я подарю тебе весну
Je te donnerai le printemps
И ночи полные огня
Et des nuits pleines de feu
Ты просто чудо для меня
Tu es tout simplement un miracle pour moi
Всё для тебя, всё для тебя...
Tout pour toi, tout pour toi...
Весь мир у ног твоих
Le monde entier est à tes pieds
Земля кружится в танце для тебя
La Terre tourne en dansant pour toi
И ночи полные огня
Et des nuits pleines de feu
Все эти танцы для тебя
Tous ces danses pour toi
Весь мир у ног твоих
Le monde entier est à tes pieds
Земля кружится в танце для тебя
La Terre tourne en dansant pour toi
Для тебя...
Pour toi...
Весь мир у ног твоих
Le monde entier est à tes pieds
Земля кружится в танце для тебя
La Terre tourne en dansant pour toi
И ночи полные огня
Et des nuits pleines de feu
Все эти танцы для тебя
Tous ces danses pour toi
Весь мир у ног твоих
Le monde entier est à tes pieds
Земля кружится в танце для тебя
La Terre tourne en dansant pour toi
Для тебя...
Pour toi...
ДЛЯ ТЕБЯ!
POUR TOI!






Attention! Feel free to leave feedback.