Lyrics and translation Quest Pistols - На Восток

На Восток

Стук колёс и запах пряный
Убегаю от обмана,
Уезжаю прочь в эту ночь.
Тёплый берег океана
От любви хочу быть пьяным
Манит меня прочь в эту ночь.

На Восток, где распускается любви цветок
На Восток, живой воды с высоких гор глоток
На Восток, где может встречу я тебя, тебя
На Восток, на Восток, веря и любя.

Лёд и пламя жжёт как жало
Ты ведь тоже убегала
Без сомнения прочь в эту ночь.
След обиды и обмана
Смоют волны океана
Уезжаю прочь в эту ночь.

Припев.

Vers l'Est

Le bruit des roues et l'odeur piquante
Je m'échappe de la tromperie,
Je pars dans cette nuit.
Le rivage chaud de l'océan
Je veux être ivre d'amour
Il m'attire dans cette nuit.

Vers l'Est, où la fleur d'amour s'épanouit
Vers l'Est, une gorgée d'eau vive des montagnes
Vers l'Est, où je pourrais te rencontrer, toi
Vers l'Est, vers l'Est, croyant et aimant.

La glace et la flamme brûlent comme un dard
Tu t'es aussi enfuie
Sans aucun doute dans cette nuit.
La trace de l'offense et de la tromperie
Les vagues de l'océan vont les laver
Je pars dans cette nuit.

Refrain.