Lyrics and translation Quetzal - Real Malandros (feat. Zimple)

Real Malandros (feat. Zimple)

Esta va dedicada
Pa' los perros de mi tropa
Los que no saben rajarse
Y a cualquier puto le topa
No te abandona
Tampoco perdona
Si alguien me la debe
Ronda en su casa y le cobra
Puede que en estos días
Una sorpresa te de
MALANDROS
Asi somos y que
De nada me arrepiento
Esta es la vida que elegi
Si volviera a nacer de nuevo
Quiero ser asi
Me eh ganado el reapeto
Del que esta cabron que falle SIMON
El respeto de la calle
Se creen muy tiburones
Pero tragan la carnada
Ruegale a tu dios
No toparnos de madrugada
Vez que damos la vuelta
La banqueta desalojas
Del cerro te detectamos
Wey con la mira infraroja
CHAO PARIENTE
Trucha la federal
Metele la pata
Que te alcanzan mi carnal
"Soy malandro
Desde cuando
Ando con pura gente
Que no sabe fallar
Soy malandro
Desde cuando
Y se llegará el día en que
En que te vamos a Topar" Voy a poner en alto
El nombre de mi pueblo
Como Pablo puso en alto
El apellido de su padre
Nadamas cuidate muy bien
De los pendejos
O no llegaras a viejo
Son palabras de mi madre Compadre
Si duda naci para el desmadre
Y tengo un par de huevos
Para las perras que ladren
Ustedes saben
Que ando montado en mi nave
Pero si quiero puedo
Mando alguien a que los clave
No mamen
Al chile ningun puto me le cago
Y si llego a romper los platos
En algun lugar los pago
De donde vengo
Tambien saben que soy bravo
(Vato loco de cora discutido cuando grabo)
Estoy escribiendo
Como estoy acostumbrado
Sigo enfocado
En seguirlo haciendo tumbado
Mejor tengan cuidado
Si topan a este malandro "(porque)"
Porque mañana
Te podrian estar velando
"Soy malandro
Desde cuando
Ando con pura gente
Que no sabe fallar
Soy malandro
Desde cuando
Y se llegará el día que
En que te vamos a Topar"

Real Malandros (feat. Zimple)

Cette chanson est dédiée
Aux chiens de ma bande
Ceux qui ne savent pas se dégonfler
Et qui affrontent n'importe quel connard
Ils ne t'abandonnent pas
Ils ne pardonnent pas non plus
Si quelqu'un me doit de l'argent
Je vais chez lui et je le lui réclame
Peut-être que ces jours-ci
Tu auras une surprise
MALANDROS
C'est comme ça qu'on est, et je ne regrette rien
C'est la vie que j'ai choisie
Si je renaissais
Je voudrais être comme ça
J'ai gagné le respect
De ceux qui sont des enfoirés, je le jure
Le respect de la rue
Ils se croient de grands requins
Mais ils avalent l'appât
Prie ton Dieu
De ne pas nous croiser au petit matin
Quand on tourne la tête
Tu quittes le trottoir
On te détecte du haut de la colline
Avec une lunette infrarouge
CHAO PARIENTE
Fais attention à la police fédérale
Mets le pied dans le plat
Que mon frère te rattrape
"Je suis un malandro
Depuis toujours
Je traîne avec des gens
Qui ne savent pas décevoir
Je suis un malandro
Depuis toujours
Et il arrivera un jour où
On te croisera"
Je vais faire honneur
Au nom de mon village
Comme Pablo a fait honneur
Au nom de son père
Fais juste attention
Aux imbéciles
Ou tu ne vieilliras pas
Ce sont les paroles de ma mère, mon pote
Je suis né pour le bordel, c'est clair
Et j'ai deux paires de couilles
Pour les chiennes qui aboient
Tu sais
Que je suis dans mon vaisseau
Mais si je veux
J'envoie quelqu'un les tuer
Ne me faites pas rire
Franchement, aucun connard ne me fait peur
Et si je casse les plats
Je les paie quelque part
D'où je viens
Tu sais aussi que je suis courageux
(Mec fou de cœur, discutable quand j'enregistre)
J'écris
Comme je suis habitué
Je reste concentré
Pour continuer à le faire allongé
Faites mieux attention
Si vous croisez ce malandro "(car)"
Parce que demain
Tu pourrais être en deuil
"Je suis un malandro
Depuis toujours
Je traîne avec des gens
Qui ne savent pas décevoir
Je suis un malandro
Depuis toujours
Et il arrivera un jour où
On te croisera"