Lyrics and translation Quetzal - La Jungla (feat. Buffon (Iluminatik), Gera MXM)

La Jungla (feat. Buffon (Iluminatik), Gera MXM)

En la jungla
Abunda
El temor de ser cazado al ver la noche caer
Una tunda profunda
Si descuidas el bocado se lo pueden comer
Soy el lobo que olfatea los pasos del enemigo
Digo
Si sabes de que hablo o te explico mi amigo?
Aqui no hay pared, aqui se baila mosh
Tu si eres de selva, pero como George
La pantera nunca falla porque ataca sin temor
Yo nunca sere la preza
Nací pa' ser cazador
Al sonido de las balas
Pa que corran las chavalas
Soy un oso que retumba cuando grito
Tu con drisfraz de gorila cuando eres un venadito
Con el fogón. A tirar el rol
En la selva sobrevive el que nació para chingón
En la jungla, abunda, el temor de ser cazado al ver la noche caer
Una tunda, profunda, si descuidas el bocado se lo pueden comer!
Es la ley de la selva
Sean bienvenidos a la jungla donde sobrevive el fuerte
Donde en presas se convierten
Deserten
Sean bienvenidos a la jungla donde sobrevive el fuerte
Si no invierte pues no apueste
Deserte
Bienvenidos a mi jungla
Donde logramos que nuestro panico cunda
Si no estas vivo de madrugada, ni tu mente la factura se convierten en basura, si no van a la segura
En este juego hay que ser derrotado
Basta con hablar, aqui se queda el que nacio para mandar
Y a medio camino los voy a velar
Con su cara de antes me voy a tener que pirar a su cuerpo quemar a su vida final ya!
Porque hay bastantes que no entienden que no caben, pasaron de moda aunque claro [...]

La Jungle (feat. Buffon (Iluminatik), Gera MXM)

Dans la jungle
Abonde
La peur d'être chassé en voyant la nuit tomber
Un coup profond
Si tu négliges ta proie, ils peuvent te la manger
Je suis le loup qui flaire les pas de l'ennemi
Je dis
Si tu sais de quoi je parle, ou je t'explique, mon ami ?
Ici, il n'y a pas de mur, ici on danse le mosh
Tu es de la jungle, mais comme George
La panthère ne rate jamais parce qu'elle attaque sans peur
Je ne serai jamais la proie
Je suis né pour être chasseur
Au son des balles
Pour que les filles courent
Je suis un ours qui gronde quand je crie
Toi, avec un déguisement de gorille, alors que tu es un petit cerf
Avec le feu de camp. Pour lancer le rôle
Dans la jungle, celui qui est né pour être un dur survit
Dans la jungle, abonde, la peur d'être chassé en voyant la nuit tomber
Un coup, profond, si tu négliges ta proie, ils peuvent te la manger !
C'est la loi de la jungle
Soyez les bienvenus dans la jungle où le plus fort survit
Où les proies se transforment
Désertez
Soyez les bienvenus dans la jungle où le plus fort survit
Si tu n'investis pas, ne parie pas
Déserte
Bienvenue dans ma jungle
Où nous réussissons à répandre notre panique
Si tu n'es pas vivant à l'aube, ni ton esprit, la facture devient de la camelote, si tu ne vas pas à coup sûr
Dans ce jeu, il faut être vaincu
Il suffit de parler, celui qui est né pour commander reste ici
Et à mi-chemin, je vais les veiller
Avec son visage d'avant, je vais devoir me barrer, brûler son corps, sa vie finale, maintenant !
Parce qu'il y en a beaucoup qui ne comprennent pas qu'ils ne rentrent pas, ils sont démodés, même si bien sûr [...]