Quevedo feat. La Pantera - HALO - translation of the lyrics into Russian

HALO - Quevedo translation in Russian




HALO
ГАЛО
Cuando te conocí
Когда я встретил тебя
estabas soltera
Ты была одна
Salías con cualquiera
Встречалась с кем попало
Alguno que tuviera
С любым, у кого
Llena la cartera
Полный кошелёк
Y cadenas por fuera
И цепи наружу
Pero ahora to eso no es así
Но теперь всё не так
Ya no está soltera
Ты больше не одна
Ahora tiene un gatito
Теперь у тебя есть котик
Y cuando él no se entera
И когда он не видит
Viene a verme al show con tal de que la viera
Ты приходишь ко мне на шоу, чтобы я тебя увидел
Dice que si me ve, se va a formar la balacera, pero
Говоришь, что если он меня увидит, начнётся перестрелка, но
Tu noviecito que se quite el guille malo
Пусть твой парнишка перестанет выпендриваться
Pregúntale por qué me dio unfollow, mm-mm-mm-mm
Спроси его, почему он от меня отписался, мм-мм-мм-мм
Sabes que de vez en cuando te lo instalo
Знаешь, что время от времени я тебя устанавливаю
Y que no se me ponga bruto, que aquí las balas son HALO, prr-prr
И пусть не грубит, здесь пули ГАЛО, пр-пр
Dile que se quite el guille malo
Скажи ему, чтобы перестал выпендриваться
Pregúntale por qué me dio unfollow, mm-mm-mm-mm
Спроси его, почему он от меня отписался, мм-мм-мм-мм
Sabes que de vez en cuando te lo instalo
Знаешь, что время от времени я тебя устанавливаю
Y que no se me ponga bruto, que aquí las balas son HALO, prr-prr
И пусть не грубит, здесь пули ГАЛО, пр-пр
Parquié la G-Wagon Brabus
Припарковал G-Wagon Brabus
Al lao de tu jevo "el gángster" y no se le ve tan malo
Рядом с твоим парнем "гангстером", и он не выглядит таким уж крутым
Las balas HALO, oh-oh, los outfits caro', oh-oh
Пули ГАЛО, о-о, дорогие шмотки, о-о
estás pa un cantante, ma, hablándote claro, oh-oh
Ты создана для певца, детка, говорю тебе прямо, о-о
Bésame por si me cogen los disparos, plo-plo
Поцелуй меня, вдруг меня подстрелят, пло-пло
Pa cuidarte a ti fue que compré mi primera Glock, yeah
Чтобы защитить тебя, я купил свой первый Glock, yeah
En mi VIP siempre están y el Cîroc
В моём VIP всегда ты и Cîroc
Dile que a ese bobo que deje de buscar donde no hay que
Скажи этому дураку, чтобы перестал искать там, где не надо
Si se confunde responde "la fortyfive", brr
Если перепутает, ответь "сорок пятый", брр
Que si quiere guerra, guerra es la que hay, mm-yeah
Что если он хочет войны, то война и будет, мм-yeah
Que no busques, bobo, que estoy en mi prime
Не ищи, дурак, я сейчас в расцвете сил
Por ti lo ventilo, te lo juro por mi mai
Ради тебя разберусь с ним, клянусь мамой
Que dile a ese tonto que no me mire raro
Скажи этому дураку, чтобы не смотрел на меня косо
Y pregúntale por qué me dio unfollow, mm-mm-mm-mm
И спроси его, почему он от меня отписался, мм-мм-мм-мм
Sabes que de vez en cuando te lo instalo
Знаешь, что время от времени я тебя устанавливаю
Y que no se me ponga bruto, que aquí las balas son HALO, prr-prr
И пусть не грубит, здесь пули ГАЛО, пр-пр
Tu noviecito que se quite el guille malo
Пусть твой парнишка перестанет выпендриваться
Pregúntale por qué me dio unfollow, mm-mm-mm-mm
Спроси его, почему он от меня отписался, мм-мм-мм-мм
Sabe que de vez en cuando te lo instalo
Знает, что время от времени я тебя устанавливаю
Y que no se me ponga bruto, que aquí las balas son HALO, prr-prr
И пусть не грубит, здесь пули ГАЛО, пр-пр
Dile que se quite el guille malo
Скажи ему, чтобы перестал выпендриваться
Pregúntale por qué me dio unfollow, mm-mm-mm-mm
Спроси его, почему он от меня отписался, мм-мм-мм-мм
Sabes que de vez en cuando te lo instalo
Знаешь, что время от времени я тебя устанавливаю
Y que no se me ponga bruto, que aquí las balas son HALO, prr-prr
И пусть не грубит, здесь пули ГАЛО, пр-пр
Yo no soy malian, no tengo pistola ni na de eso
Я не бандит, у меня нет пистолета и ничего такого
Pero me como esa pussy, no como ese tolete que es vegetarian
Но я ем эту киску, не как тот хрен, который вегетарианец
El bobo está sapiando, ese es un guardia
Этот дурак вынюхивает, он стукач
Y si ese cabrón se mete, se vuelve a casa en sandalias
И если этот ублюдок сунется, вернётся домой в сандалиях
Mami, indícame, por dónde quieres que entre
Малышка, скажи мне, как ты хочешь, чтобы я вошёл
Y si es de frente, limítate a ponerte cómoda, que yo te lo doy
И если прямо, просто расслабься, я тебе это дам
Toda "posh girl" necesita un "bad boy"
Каждой "posh girl" нужен "bad boy"
Y eso que yo no soy malo, pero tengo un palo
И это при том, что я не плохой, но у меня есть ствол
Que si abres la boca, te va a dejar un regalo
Что если откроешь рот, он тебе оставит подарок
Ese culo está grande, eso no es humano
Эта задница огромная, это нечеловеческое
Pa agarrarlo bien tengo que usar las dos manos
Чтобы как следует её схватить, мне нужно использовать обе руки
Ese pussy está clean, me tiene comiendo sano
Эта киска чистая, благодаря ей я питаюсь правильно
Bad Gyal, en el toto siempre lleva un gramo, prr-prr-prr
Плохая девчонка, в киске всегда грамм, пр-пр-пр
Ponte tonto y te buscamos
Сделай глупость, и мы тебя найдём
Y nos diferencias por los oros en el cuello como El Vaticano, ma
И нас отличают золотые цепи на шее, как Ватикан, детка
Tu noviecito que se quite el guille malo
Пусть твой парнишка перестанет выпендриваться
Pregúntale por qué me dio unfollow, mm-mm-mm-mm
Спроси его, почему он от меня отписался, мм-мм-мм-мм
Sabes que de vez en cuando te lo instalo
Знаешь, что время от времени я тебя устанавливаю
Y que no se me ponga bruto, que aquí las balas son HALO, prr-prr
И пусть не грубит, здесь пули ГАЛО, пр-пр
Dile que se quite el guille malo
Скажи ему, чтобы перестал выпендриваться
Pregúntale por qué me dio unfollow, mm-mm-mm-mm
Спроси его, почему он от меня отписался, мм-мм-мм-мм
Sabes que de vez en cuando te lo instalo
Знаешь, что время от времени я тебя устанавливаю
Y que no se me ponga bruto, que aquí las balas son HALO, prr-prr
И пусть не грубит, здесь пули ГАЛО, пр-пр
Las balas son HALO, las ba-, las balas son HALO
Пули ГАЛО, пу-, пули ГАЛО
Las balas son HALO, las ba-, las balas son-
Пули ГАЛО, пу-, пули-
Las balas son HALO, las ba-, las balas son HALO
Пули ГАЛО, пу-, пули ГАЛО
Las balas son HALO, las ba-, las balas son-
Пули ГАЛО, пу-, пули-
Prr-prr
Пр-пр





Writer(s): Geovanny Javier Chasiloa Caza, Pedro Luis Dominguez Quevedo, Juan Pedro Moreno Carril, David Hernandez Garcia, Javier Falquet Moragues, Sergio Aimar Castellano Almeida


Attention! Feel free to leave feedback.