Quez - How Can You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quez - How Can You




How Can You
Как ты можешь
You doing things on your own now
Ты теперь всё делаешь сама,
You acting funny you not picking up your phone now
Ведёшь себя странно, не берёшь трубку,
You treating me like a regular nigga and thats okay I forgive ya
Относишься ко мне как к обычному парню, и это нормально, я прощаю тебя,
Because your showing me to get it on my own now
Потому что ты показываешь мне, как справляться самому,
I aint gone lie this shit hurt just like losing my father
Не буду врать, это так больно, как будто я потерял отца,
And I′m just being honest
И я просто честен,
I knew this was coming for awhile I just didn't bother
Я знал, что это произойдет, какое-то время, я просто не обращал внимания,
I knew you was thinking about it
Я знал, что ты думаешь об этом,
Your energy was changing every other day
Твоя энергия менялась каждый день,
So I just acted retarded
Поэтому я просто вёл себя как дурак.
I prepared for it but still It made me sick to my stomach
Я был готов к этому, но всё равно меня тошнит от этого,
Im feeling so uncomfortable just yesterday we was fucking
Мне так некомфортно, ведь ещё вчера мы занимались любовью,
How you wake up the next morning and just think all a sudden
Как ты можешь проснуться на следующее утро и вдруг подумать,
Im not happy with this nigga grab your shit and start running
Что я несчастна с этим парнем, собрать вещи и убежать?
I know you gave the thought a lil time
Я знаю, ты немного обдумывала это,
Waited till i crossed the line
Ждала, пока я перейду черту,
Said you heard some shit about me
Сказала, что слышала что-то обо мне,
That quickly made you change your mind
Что быстро заставило тебя передумать.
How can you believe that shit so quick It was an awful lie
Как ты можешь так быстро поверить в эту ужасную ложь?
How can you delete me out your life so quick Im so surprised
Как ты можешь так быстро вычеркнуть меня из своей жизни? Я так удивлен,
How can you not tell me how your feeling deep and down inside
Как ты можешь не сказать мне, что чувствуешь глубоко внутри?
How can you just let me sit and think that everything is fine
Как ты можешь позволить мне сидеть и думать, что всё хорошо?
How can you just sit there and not tell me what been on your mind
Как ты можешь просто сидеть и не говорить мне, что у тебя на уме?
How can you pretend that we was fine but we really not
Как ты можешь притворяться, что у нас всё хорошо, когда это не так?
I dont like to cry but you really made a nigga cry
Я не люблю плакать, но ты действительно заставила меня плакать,
I was born to fight best believe that ima fight for mine
Я рожден, чтобы бороться, поверь, я буду бороться за своё,
Girl you know your mine this aint over ima give It time
Девочка, ты знаешь, ты моя, это не конец, я дам этому время,
Time heals all but dont you wait to long I swear to god
Время лечит всё, но не жди слишком долго, клянусь Богом,
If I gotta slide on a nigga for you ima slide
Если мне придется разобраться с кем-то из-за тебя, я разберусь,
We not finna do this shit forever i got to much pride
Мы не будем делать это вечно, у меня слишком много гордости,
We been through the worst but Im still choosing you everytime
Мы прошли через худшее, но я всё равно выбираю тебя каждый раз,
We got so much history together you my ride or die
У нас так много общего, ты моя родственная душа,
If its meant to be then itll be I say it everytime
Если нам суждено быть вместе, то так и будет, я говорю это каждый раз,
Before you go to sleep you think of me that got you traumatized
Перед сном ты думаешь обо мне, это травмирует тебя,
Babygirl its just me and you you better recognize
Детка, это только я и ты, тебе лучше это признать,
Its just me and you against the world fuck the other side
Это только я и ты против всего мира, к черту всех остальных.
You doing things on your own now
Ты теперь всё делаешь сама,
You acting funny you not picking up your phone now
Ведёшь себя странно, не берёшь трубку,
You treating me like a regular nigga and thats okay I forgive ya
Относишься ко мне как к обычному парню, и это нормально, я прощаю тебя,
Because your showing me to get it on my own now
Потому что ты показываешь мне, как справляться самому,
I aint gone lie this shit hurt just like losing my father
Не буду врать, это так больно, как будто я потерял отца,
And Im just being honest
И я просто честен,
I knew this was coming for awhile I just didnt bother
Я знал, что это произойдет, какое-то время, я просто не обращал внимания,
I knew you was thinking about it
Я знал, что ты думаешь об этом,
Your energy was changing every other day
Твоя энергия менялась каждый день,
So i just acted retarded
Поэтому я просто вёл себя как дурак.
I prepared for it but still It made me sick to my stomach
Я был готов к этом, но всё равно меня тошнит от этого,
Im feeling so uncomfortable just yesterday we was fucking
Мне так некомфортно, ведь ещё вчера мы занимались любовью,
How you wake up the next morning and just think all a sudden
Как ты можешь проснуться на следующее утро и вдруг подумать,
Im not happy with this nigga grab your shit and start running
Что я несчастна с этим парнем, собрать вещи и убежать?
I know you gave the thought a lil time
Я знаю, ты немного обдумывала это,
Waited till i crossed the line
Ждала, пока я перейду черту,
Said you heard some shit about me
Сказала, что слышала что-то обо мне,
That quickly made you change your mind
Что быстро заставило тебя передумать.
How can you believe that shit so quick It was an awful lie
Как ты можешь так быстро поверить в эту ужасную ложь?
How can you delete me out your life so quick Im so surprised
Как ты можешь так быстро вычеркнуть меня из своей жизни? Я так удивлен,
How can you not tell me how your feeling deep and down inside
Как ты можешь не сказать мне, что чувствуешь глубоко внутри?
How can you just let me sit and think that everything is fine
Как ты можешь позволить мне сидеть и думать, что всё хорошо?
How can you just sit there and not tell me what been on your mind
Как ты можешь просто сидеть и не говорить мне, что у тебя на уме?
How can you pretend that we was fine but we really not
Как ты можешь притворяться, что у нас всё хорошо, когда это не так?





Writer(s): Jerred Beniquez


Attention! Feel free to leave feedback.