Lyrics and translation Quickdrop - It's Me

It's Me

Guess you could say I′m guarded
I've been that way all of my life
Though even at my darkest
You brought me back to life

I′ve never been the one to
Lay all my cards before I try
My heart won't let me love you
Still I don't know why

But every time I let you in I pull back and regret it
Baby first I′m sour then sweet
Don′t want you to see me hurting crying at my worst it's
Not you baby really it′s me

But every time I let you in I pull back and regret it
Baby first I'm sour then sweet
Don′t want you to see me hurting crying at my worst it's
Not you baby really it′s me

But every time I let you in I pull back and regret it
Baby first I'm sour then sweet
Don't want you to see me hurting crying at my worst it′s
Not you baby really it′s me

Maybe I'm being selfish
Deep down I know I won′t get hurt
I won't come to my senses
Either way I burn

But every time I let you in I pull back and regret it
Baby first I′m sour then sweet
Don't want you to see me hurting crying at my worst it′s
Not you baby really it's me

But every time I let you in I pull back and regret it
Baby first I'm sour then sweet
Don′t want you to see me...

But every time I let you in I pull back and regret it
Baby first I′m sour then sweet
Don't want you to see me hurting crying at my worst it′s
Not you baby really it's me

Это я

Наверное, можно сказать, что я осторожна,
Я была такой всю свою жизнь.
Но даже в самые темные времена
Ты вернул меня к жизни.

Я никогда не была из тех, кто
Выкладывает все карты на стол, прежде чем попробовать.
Мое сердце не позволяет мне любить тебя,
И я до сих пор не понимаю почему.

Но каждый раз, когда я подпускаю тебя ближе, я отстраняюсь и жалею об этом.
Милый, сначала я бываю резкой, а потом нежной.
Не хочу, чтобы ты видел меня страдающей, плачущей в худшем состоянии, это
Не ты, милый, на самом деле это я.

Но каждый раз, когда я подпускаю тебя ближе, я отстраняюсь и жалею об этом.
Милый, сначала я бываю резкой, а потом нежной.
Не хочу, чтобы ты видел меня страдающей, плачущей в худшем состоянии, это
Не ты, милый, на самом деле это я.

Но каждый раз, когда я подпускаю тебя ближе, я отстраняюсь и жалею об этом.
Милый, сначала я бываю резкой, а потом нежной.
Не хочу, чтобы ты видел меня страдающей, плачущей в худшем состоянии, это
Не ты, милый, на самом деле это я.

Может быть, я эгоистична,
В глубине души я знаю, что не пострадаю.
Я не приду в себя,
В любом случае, я сгораю.

Но каждый раз, когда я подпускаю тебя ближе, я отстраняюсь и жалею об этом.
Милый, сначала я бываю резкой, а потом нежной.
Не хочу, чтобы ты видел меня страдающей, плачущей в худшем состоянии, это
Не ты, милый, на самом деле это я.

Но каждый раз, когда я подпускаю тебя ближе, я отстраняюсь и жалею об этом.
Милый, сначала я бываю резкой, а потом нежной.
Не хочу, чтобы ты видел меня...

Но каждый раз, когда я подпускаю тебя ближе, я отстраняюсь и жалею об этом.
Милый, сначала я бываю резкой, а потом нежной.
Не хочу, чтобы ты видел меня страдающей, плачущей в худшем состоянии, это
Не ты, милый, на самом деле это я.