quickly, quickly - Love Echoes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation quickly, quickly - Love Echoes




Love Echoes
Échos d'amour
Love echoe′s like a scream across the mountains top
Les échos d'amour, comme un cri au sommet des montagnes
Love exites like when a Frank ocean album drop
L'amour excite comme la sortie d'un album de Frank Ocean
Love tends to let me down so I fall
L'amour a tendance à me laisser tomber, alors je tombe
But I always got back up and try to roll with the ball but girl
Mais je me relève toujours et essaie de rouler avec le ballon, mais ma chérie
You're different kind special
Tu es différente, spéciale
The kind that makes me feel like no one else have ever done
Le genre qui me fait sentir comme personne d'autre ne l'a jamais fait
You′re the one that I can talk about my day to, when it ends
Tu es celle à qui je peux parler de ma journée, quand elle se termine
And interestingly enough tho we just considere friends
Et bizarrement, on ne se considère que comme des amis
You see, if the distance is the issue,
Tu vois, si la distance est le problème,
And it is if I could,
Et elle l'est, si je le pouvais,
Get the money just to fly out and be with you, then I would
J'aurais l'argent pour prendre l'avion et être avec toi, alors je le ferais
But even knowing that you're so far and the impact that you do
Mais même en sachant que tu es si loin et l'impact que tu as
Just got me thinking, is wrong to be in love with you?
Juste me fait penser, est-ce mal d'être amoureux de toi ?
But
Mais
What did I do to get an angel?
Qu'est-ce que j'ai fait pour avoir un ange ?
One who cares when I always have
Une qui s'en soucie alors que j'ai toujours
Thought that I was just a --- with dumb hair.
Pensé que j'étais juste un ... avec des cheveux stupides.
You over look my imperfections, let me feel like I'm bless
Tu ignores mes imperfections, tu me fais sentir béni
You′re the one I love that most, but I can′t even kiss
Tu es celle que j'aime le plus, mais je ne peux même pas t'embrasser
I guess I like what we have
Je pense que j'aime ce que nous avons
Knowing that it could be better
Savoir que ça pourrait être mieux
Makes it worth the wait
Le rend digne d'attente
But baby I'll be with you someday
Mais mon amour, je serai avec toi un jour
Baby I′ll be with you someday
Mon amour, je serai avec toi un jour
So soon I'll be with you
Alors bientôt, je serai avec toi
Baby I′ll be with you so soon, someday, so soon
Mon amour, je serai avec toi bientôt, un jour, bientôt





Writer(s): Quickly


Attention! Feel free to leave feedback.