Quicksilver Messenger Service - Freeway Flyer (Live 1970 - Oahu, Hi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quicksilver Messenger Service - Freeway Flyer (Live 1970 - Oahu, Hi)




Freeway Flyer (Live 1970 - Oahu, Hi)
Freeway Flyer (Live 1970 - Oahu, Hi)
I'm a freeway flyer
Je suis un freeway flyer
And I'm down the open road
Et je suis sur la route ouverte
I keep on gettin' high
Je continue à planer
Wonderin' how high can one man go
Je me demande jusqu'où un homme peut aller
Well, I'm a dangerous stranger
Eh bien, je suis un étranger dangereux
I'm a psychedelic ranger
Je suis un ranger psychédélique
Now there's no place that I can't go
Maintenant, il n'y a aucun endroit je ne puisse pas aller
No no no, no no no
Non non non, non non non
Oh baby no no no
Oh bébé non non non
I'm a freeway wrestler
Je suis un lutteur de la voie rapide
I keep it to the floor
Je garde le pied au plancher
I'm an old guitar hassler
Je suis un vieux harceleur de guitare
And I can always pick my way back home from anywhere
Et je peux toujours retrouver mon chemin depuis n'importe
Well, I'm a six-string rangler
Eh bien, je suis un cow-boy à six cordes
I'm a twelve string strangler,
Je suis un étrangleur à douze cordes,
And there's no place I can't go
Et il n'y a aucun endroit je ne puisse pas aller
No no no, oh no no babe
Non non non, oh non non bébé
No no no
Non non non
I'm a little girl pleaser
Je suis un petit faiseur de plaisir pour les filles
I always get my way
J'obtiens toujours ce que je veux
I'm an old sweet thing teaser
Je suis un vieux taquin d'amour
I'm gonna die and go to hell someday,
Je vais mourir et aller en enfer un jour,
Well, I'm a meat grinder
Eh bien, je suis un hachoir à viande
Sweet spot finder
Chercheur de points chauds
Got a roll that the bank can't cash
J'ai un rouleau que la banque ne peut pas encaisser





Quicksilver Messenger Service - Live Across America 1967-1977
Album
Live Across America 1967-1977
date of release
05-08-2016

1 Just a Country Boy (Live 1977 - New Orleans, La)
2 The Hat (Live 1976 - Roslyn, NY)
3 You Don't Love Me (Live 1967 - San Francisco, Ca)
4 What About Me (Live 1976 - Roslyn, NY)
5 Doctor Boogie (Live 1977 - New Orleans, La)
6 Mona (Live 1977 - New Orleans, La)
7 Freeway Flyer (Live 1977 - New Orleans, La)
8 Who Do You Love? (Live 1977 - New Orleans, La)
9 Cobra (Acoustic) (Rehearsal 1970 - Haleiwa, Hi)
10 Just for Love (Rehearsal 1970 - Haleiwa, Hi)
11 Walkin' Blues (Live 1967 - San Francisco, Ca)
12 A Fool for You (Live 1967 - San Francisco, Ca)
13 Subway (Live 1970 - Oahu, Hi)
14 Pride of Man (Live 1970 - Oahu, Hi)
15 The Hat (Live 1970 - Oahu, Hi)
16 Play My Guitar (Live 1977 - New Orleans, La)
17 Cowboy on the Run (Live 1977 - New Orleans, La)
18 Bittersweet Love (Live 1977 - New Orleans, La)
19 Won't Kill Me (Rehearsal 1970 - Haleiwa, Hi)
20 Good Old Rock N' Roll (Rehearsal 1970 - Haleiwa, Hi)
21 All Night Worker (Live 1967 - San Francisco, Ca)
22 Hey Mama (Live 1967 - San Francisco, Ca)
23 Fresh Air (Live 1970 - Oahu, Hi)
24 Edward (Live 1970 - Oahu, Hi)
25 Fresh Air (Live 1976 - Roslyn, NY)
26 The Truth (Live 1976 - Roslyn, NY)
27 Fresh Air (Live 1977 - New Orleans, La)
28 Drums (Rehearsal 1970 - Haleiwa, Hi)
29 They Don't Know (Live 1976 - Roslyn, NY)
30 Cowboy on the Run (Live 1976 - Roslyn, NY)
31 Gold and Silver (Live 1967 - San Francisco, Ca)
32 Year of the Outrage (Live 1967 - San Francisco, Ca)
33 I Hear You Knocking (Live 1967 - San Francisco, Ca)
34 I Can't Believe It (Live 1967 - San Francisco, Ca)
35 The Warm Red Wine (Live 1970 - Oahu, Hi)
36 Baby Baby (Live 1970 - Oahu, Hi)
37 The Truth (Live 1970 - Oahu, Hi)
38 Freeway Flyer (Live 1970 - Oahu, Hi)
39 Mojo (Live 1970 - Oahu, Hi)
40 Dr. Feelgood (Live 1976 - Roslyn, NY)
41 Bittersweet Love (Live 1976 - Roslyn, NY)
42 I Just Can't Have You (Live 1977 - New Orleans, La)
43 Jump Back to Me (Live 1977 - New Orleans, La)
44 What About Me? (Live 1977 - New Orleans, La)
45 I Want to Fly (Live 1977 - New Orleans, La)
46 Baby Baby (Live 1977 - New Orleans, La)
47 Cobra (Rehearsal 1970 - Haleiwa, Hi)
48 Guitar Jam (Rehearsal 1970 - Haleiwa, Hi)

Attention! Feel free to leave feedback.