Quicksilver Messenger Service - Mojo (Live 1970 - Oahu, Hi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quicksilver Messenger Service - Mojo (Live 1970 - Oahu, Hi)




Mojo (Live 1970 - Oahu, Hi)
Mojo (Live 1970 - Oahu, Hi)
Hey, Mona
Hé, Mona
Hey hey hey, Mona
hé, Mona
Oh, Mona
Oh, Mona
I'm gonna tell you, Mona, what I wanna do
Je vais te dire, Mona, ce que je veux faire
I wanna build my house next door to you
Je veux construire ma maison à côté de la tienne
Can I make love to you once in a while?
Puis-je te faire l'amour de temps en temps ?
Oh, maybe we can go kissing
Oh, peut-être qu'on pourra s'embrasser
When I come out on the front
Quand je sortirai devant
You'll listen to my heart goin' bumpity bump
Tu écouteras mon cœur qui fait boum boum boum
I need you, baby and it ain't no lie
J'ai besoin de toi, bébé, et ce n'est pas un mensonge
When I'm through lovin' I'll surely die
Quand j'aurai fini de t'aimer, je mourrai certainement
Hey, Mona
Hé, Mona
Ooh, Mona
Ooh, Mona
Hey hey hey, Mona
hé, Mona
Ooh, Mona
Ooh, Mona
I'm gonna tell you, Mona what I wanna do
Je vais te dire, Mona ce que je veux faire
Wanna build a house next door to you
Je veux construire une maison à côté de la tienne
Oh, can I make love to you once in a while?
Oh, puis-je te faire l'amour de temps en temps ?
Yeah, we can go kissing
Ouais, on pourra s'embrasser
When I come out on the front
Quand je sortirai devant
Girl, you'll listen to my heart goin' bumpity bump, bumpity bump
Fille, tu écouteras mon cœur qui fait boum boum boum, boum boum boum
Well, I need you, baby, and it ain't no lie
Eh bien, j'ai besoin de toi, bébé, et ce n'est pas un mensonge
Well, without your loving I'll surely die
Eh bien, sans ton amour, je mourrai certainement
Hey, Mona
Hé, Mona
Ooh, Mona
Ooh, Mona
Hey hey hey, Mona
hé, Mona
Ooh, Mona
Ooh, Mona





Quicksilver Messenger Service - Live Across America 1967-1977
Album
Live Across America 1967-1977
date of release
05-08-2016

1 Just a Country Boy (Live 1977 - New Orleans, La)
2 The Hat (Live 1976 - Roslyn, NY)
3 You Don't Love Me (Live 1967 - San Francisco, Ca)
4 What About Me (Live 1976 - Roslyn, NY)
5 Doctor Boogie (Live 1977 - New Orleans, La)
6 Mona (Live 1977 - New Orleans, La)
7 Freeway Flyer (Live 1977 - New Orleans, La)
8 Who Do You Love? (Live 1977 - New Orleans, La)
9 Cobra (Acoustic) (Rehearsal 1970 - Haleiwa, Hi)
10 Just for Love (Rehearsal 1970 - Haleiwa, Hi)
11 Walkin' Blues (Live 1967 - San Francisco, Ca)
12 A Fool for You (Live 1967 - San Francisco, Ca)
13 Subway (Live 1970 - Oahu, Hi)
14 Pride of Man (Live 1970 - Oahu, Hi)
15 The Hat (Live 1970 - Oahu, Hi)
16 Play My Guitar (Live 1977 - New Orleans, La)
17 Cowboy on the Run (Live 1977 - New Orleans, La)
18 Bittersweet Love (Live 1977 - New Orleans, La)
19 Won't Kill Me (Rehearsal 1970 - Haleiwa, Hi)
20 Good Old Rock N' Roll (Rehearsal 1970 - Haleiwa, Hi)
21 All Night Worker (Live 1967 - San Francisco, Ca)
22 Hey Mama (Live 1967 - San Francisco, Ca)
23 Fresh Air (Live 1970 - Oahu, Hi)
24 Edward (Live 1970 - Oahu, Hi)
25 Fresh Air (Live 1976 - Roslyn, NY)
26 The Truth (Live 1976 - Roslyn, NY)
27 Fresh Air (Live 1977 - New Orleans, La)
28 Drums (Rehearsal 1970 - Haleiwa, Hi)
29 They Don't Know (Live 1976 - Roslyn, NY)
30 Cowboy on the Run (Live 1976 - Roslyn, NY)
31 Gold and Silver (Live 1967 - San Francisco, Ca)
32 Year of the Outrage (Live 1967 - San Francisco, Ca)
33 I Hear You Knocking (Live 1967 - San Francisco, Ca)
34 I Can't Believe It (Live 1967 - San Francisco, Ca)
35 The Warm Red Wine (Live 1970 - Oahu, Hi)
36 Baby Baby (Live 1970 - Oahu, Hi)
37 The Truth (Live 1970 - Oahu, Hi)
38 Freeway Flyer (Live 1970 - Oahu, Hi)
39 Mojo (Live 1970 - Oahu, Hi)
40 Dr. Feelgood (Live 1976 - Roslyn, NY)
41 Bittersweet Love (Live 1976 - Roslyn, NY)
42 I Just Can't Have You (Live 1977 - New Orleans, La)
43 Jump Back to Me (Live 1977 - New Orleans, La)
44 What About Me? (Live 1977 - New Orleans, La)
45 I Want to Fly (Live 1977 - New Orleans, La)
46 Baby Baby (Live 1977 - New Orleans, La)
47 Cobra (Rehearsal 1970 - Haleiwa, Hi)
48 Guitar Jam (Rehearsal 1970 - Haleiwa, Hi)

Attention! Feel free to leave feedback.