Quicksilver Messenger Service - Shady Grove - translation of the lyrics into Russian

Shady Grove - Quicksilver Messenger Servicetranslation in Russian




Shady Grove
Тенистая роща
I used to walk on the city streets
Я бродил по городским улицам,
Now I wander far and wide
Теперь блуждаю повсюду,
And I never found my happiness
И я не находил своего счастья,
Until I moved to the country-side
Пока не переехал в деревню.
Now follow me for a quiet day
Теперь следуй за мной, проведи тихий день,
Out riding on the trails
Катаясь верхом по тропам,
Waitin Smog, Traffic Bomb
Прочь от смога, дорожных пробок,
Where all the pigs and tales
Где все эти россказни и сплетни.
I′m in shady grove
Я в тенистой роще,
Shady Grove my Honey
Тенистая роща, моя милая,
Shady grove my true love
Тенистая роща, моя любовь,
I'm bound for Shady Grove
Я направляюсь в Тенистую рощу.
If you′ve been watching the city streets
Если ты бродила по городским улицам,
Can't seem to get much greener
И всё вокруг кажется серым,
Then I know where we're going to
Тогда я знаю, куда мы отправимся,
Our heads will feel much cleaner
Наши головы станут яснее.
It′s Shady Grove my true love
Это Тенистая роща, моя любовь,
Shady Gove myHoney
Тенистая роща, моя милая,
Shady Grove my true love
Тенистая роща, моя любовь,
I′m bound for Shady Grove
Я направляюсь в Тенистую рощу.
?
?
?
?
It's easy to know who you are
Легко понять, кто ты,
When you′re living with the trees
Когда живешь среди деревьев.
I'm in Shady Grove
Я в Тенистой роще,
Shady Grove, where it′s always clean?
Тенистая роща, где всегда чисто.





Writer(s): P.o. Wands


Attention! Feel free to leave feedback.