Quidam - The Fifth Season - translation of the lyrics into Russian

The Fifth Season - Quidamtranslation in Russian




The Fifth Season
Пятый сезон
Let's sleep a bit longer
Давай поспим ещё немного.
Today, honey, heaven is crying outside
Сегодня, любимая, за окном плачет небо.
And we have some time, some time
И у нас есть немного времени, немного времени.
Look through the window
Посмотри в окно.
Army of stars defend us
Армия звёзд защищает нас.
Show me your perfect life
Покажи мне свою идеальную жизнь.
I have no leaves like young trees
У меня нет листьев, как у молодых деревьев.
I convey our relationship in words
Я передаю наши отношения словами.
Feel my, feel my energy
Почувствуй мою, почувствуй мою энергию.
Look through the window
Посмотри в окно.
Army of stars defend us
Армия звёзд защищает нас.
At night I feel us
Ночью я чувствую нас.
Feel as close in darkness
Чувствую, как мы близки в темноте.
Feel as closed in darkness
Чувствую, как мы замкнуты в темноте.
At night grey thoughts come
Ночью приходят серые мысли.
Mmm, Grey thoughts come
Ммм, приходят серые мысли.
Your soul is pure
Твоя душа чиста.
I'm carved by it
Я высечен ею.
You are the fifth season of this world
Ты - пятый сезон этого мира.
I'm afraid sometimes I'm afraid
Я боюсь, иногда боюсь,
That rain will stop falling
Что дождь перестанет идти,
And we'll stop falling
И мы перестанем падать.
The fifth season you are, The fifth season (x2)
Ты - пятый сезон, ты - пятый сезон (x2).
At night, I feel use
Ночью я чувствую нас.
Feel as close in darkness, Feel as closed
Чувствую, как мы близки в темноте, как мы замкнуты.
At night grey thoughts come, Grey thoughts come
Ночью приходят серые мысли, серые мысли.
I see you in the fog, your bare feet
Я вижу тебя в тумане, твои босые ноги.
All the sand its so uncommon
Весь этот песок, это так необычно.
It is so uncommon
Это так необычно.
Theres one way baby
Есть один путь, детка.
Don't waste our time, please take my hand
Не трать наше время, прошу, возьми меня за руку.
Lets forget about our past
Давай забудем о нашем прошлом.
Give all our souls to it
Отдадим этому все наши души.
Look heaven is so beautiful
Смотри, небо такое прекрасное.





Writer(s): Maciej Andrzej Meller, Zbigniew Florek, Mariusz Blazej Ziolkowski, Maciej Wroblewski, Bartosz Jacek Kossowicz


Attention! Feel free to leave feedback.