Lyrics and translation Quiero Club - Cuentos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Breaking
the
line,
holding
my
breath
Briser
la
ligne,
retenir
mon
souffle
Watch
me
now
sugar
here
I
come
in
disguise
I
won′t
look
back
Regarde-moi
maintenant,
mon
sucre,
me
voilà
déguisé,
je
ne
regarderai
pas
en
arrière
Winter
the
young
high
on
myself
L'hiver,
jeune,
ivre
de
moi-même
Watch
me
now
sugar
here
I
come
in
disguise
they
won
't
fight
back
Regarde-moi
maintenant,
mon
sucre,
me
voilà
déguisé,
ils
ne
se
rebelleront
pas
You′re
waking
my
poets
who
won't
Tu
réveilles
mes
poètes
qui
ne
Keep
your
head
on
your
shoulders
Gardent
pas
la
tête
sur
les
épaules
Your
hundreds
of
thousands
of
shapes
Tes
centaines
de
milliers
de
formes
Will
all
be
attending.
Seront
tous
présents.
Me
voy
de
este
entierro
Je
m'en
vais
de
cet
enterrement
Valen
más
mis
cuentos
que
tu
vaga
intuicio'n.
Mes
contes
valent
plus
que
ta
vague
intuition.
Breaking
the
line,
holding
my
breath
Briser
la
ligne,
retenir
mon
souffle
Watch
me
now
sugar
here
I
come
in
disguise
they
won
′t
take
long
Regarde-moi
maintenant,
mon
sucre,
me
voilà
déguisé,
ils
ne
mettront
pas
longtemps
Serving
the
wicked
has
been
Servir
les
méchants
a
été
Highly
enchanting
Très
enchanteur
I′m
folding
the
fabrics
of
death
Je
plie
les
tissus
de
la
mort
For
those
who
keep
smiling.
Pour
ceux
qui
continuent
à
sourire.
Me
voy
de
este
entierro
Je
m'en
vais
de
cet
enterrement
Valen
más
mis
cuentos
que
tu
vaga
intuicio'n.
Mes
contes
valent
plus
que
ta
vague
intuition.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rodrigo Martinez Hernandez, Luis Ezequiel Gerardo Dominguez Quijano, Priscila Gonzalez Aseff, Gustavo Mauricio Hernandez Davila, Marcela Viejo Ayala
Album
Cuentos
date of release
30-10-2012
Attention! Feel free to leave feedback.