Quiero Club - La gloria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quiero Club - La gloria




La gloria
La gloire
Tal vez yo no cómo es que llegué hasta diez
Peut-être que je ne sais pas comment j'en suis arrivé à dix
Toma mi mano y vamos juntos a la gloria
Prends ma main et allons ensemble vers la gloire
Tal vez yo no sé, pero siempre hay un porqué
Peut-être que je ne sais pas, mais il y a toujours une raison
Tómame, soy una dama sin memoria
Prends-moi, je suis une dame sans mémoire
Vienen las imágenes desfilando y se van desfilando
Les images défilent et défilent
Un acto de fe que va a presenciarnos, que va a presenciarnos
Un acte de foi qui va nous voir, qui va nous voir
Ah ah, ah ah ah
Ah ah, ah ah ah
Ah ah, ah ah ah
Ah ah, ah ah ah
Si no tengo vergüenza que lo disimule
Si je n'ai pas honte, que cela le dissimule
Los muros colores de iglesia nos unen
Les murs colorés de l'église nous unissent
Hablar del futuro y que vengan las nubes
Parler du futur et que les nuages ​​viennent
Y nos lleven lejos hacia atrás
Et qu'ils nous emmènent loin vers le passé
Tal vez yo no cómo es que llegué hasta diez
Peut-être que je ne sais pas comment j'en suis arrivé à dix
Toma mi mano y vamos juntos a la gloria
Prends ma main et allons ensemble vers la gloire
Tal vez yo no sé, pero siempre hay un porqué
Peut-être que je ne sais pas, mais il y a toujours une raison
Tómame, soy una dama sin memoria
Prends-moi, je suis une dame sans mémoire
Si no tengo vergüenza que lo disimule
Si je n'ai pas honte, que cela le dissimule
Los muros colores de iglesia nos unen
Les murs colorés de l'église nous unissent
Hablar del futuro y que vengan las nubes
Parler du futur et que les nuages ​​viennent
Y nos lleven lejos hacia atrás
Et qu'ils nous emmènent loin vers le passé
Y si ya lo ves, cruces y coronas
Et si tu le vois déjà, des croix et des couronnes
Eso no estorba entre una dama y su victoria
Cela ne gêne pas entre une dame et sa victoire
Y si no me crees, vírgenes y altares
Et si tu ne me crois pas, des vierges et des autels
Que se aparecen en el fondo de estos bares
Qui apparaissent au fond de ces bars
Vienen las imágenes desfilando y se van desfilando
Les images défilent et défilent
Un acto de fe que va a presenciarnos, que va a presenciarnos
Un acte de foi qui va nous voir, qui va nous voir
Ah ah, ah ah ah
Ah ah, ah ah ah
Ah ah, ah ah ah
Ah ah, ah ah ah
Un salto de cabeza que no va a salvarlo, no va a salvarlo
Un saut de tête qui ne va pas le sauver, ne va pas le sauver
Un voto esta vez no va a suavizarlo, no va a suavizarlo
Un vote cette fois ne va pas l'adoucir, ne va pas l'adoucir
Ah ah, ah ah ah
Ah ah, ah ah ah
Ah ah, ah ah ah
Ah ah, ah ah ah





Writer(s): rodrigo martínez hernández, luis ezequiel gerardo domínguez quijano, marcela viejo ayala, toy hernandez, priscila gonzález aseff, balo hernández


Attention! Feel free to leave feedback.