Lyrics and translation Quiet Child - My Turn

My Turn

My name is Quiet Child
This the kind to just chillax
Get high to
Just vibe wit it

QC on em′

She back at it
Ok let's take a stab at it, stab it
Girl you once told me I′m your one and only
And then you wanna bounce like a jack rabbit
Bounce bounce bounce bounce
I just wanna grab it
And she lookin' back at it
But I'm lookin to the future, cannot keep the baggage
Feelin′ good I ain′t no loser, and I'm not average
I′m a singer and producer, that's a full package
That′s a full package
Better get the tracking number on a brotha
I would do anything for my fuckin' mother
I would do anything for my little brother
I flew across for my significant other
I flew across and didn′t ask for anything in return, except love
Knowing damn well bridges might burn, still love you
Knowing damn well this is my turn, my turn

It's my turn
Ooo it's my turn
My turn
My turn
Rock wit your bod
Rock wit your body
You gotta rock wit your
Rock wit your body
Rock wit your body
You gotta rock wit your
Rock with Thulani

Keep the hoodie, hope it still smells like me
Keep the hoodie
Keep the hoodie, hope it still smells like me
But I still think about you all the time
And I still dream about you all the time
And that′s ok
Because I′m movin' on from all the little demons that haunt me on my daily grind
These days I just do what I want
Lifting in the morning hitting back and the front
7 Drinks a week I let it age like my aunt
She a liquor connoisseur kitchen like a restaurant
Kitchen like a restaurant, aye, like a restaurant
You wanna hit me up but you won′t, but you won't
You wanna do the most but you won′t
And I see the way you moving I just smile at the flaunt
Boutta move to Venice mayne
Can afford cuz I'm saving all this lettuce mayne
And I′m feelin kinda pretty, boutta pierce my ears
Goin back bleach and I'm buying me a tennis chain
Fuck wit me
Cuz I got it mayne
I been contemplating a whole lotta thangs
I been feelin' good, I ain′t gotta change
Still loading, like I just bought the game
Like I just bought the game

And it′s my turn
My turn, yeah yeah yeah yeah
Yeah and it's my turn
My turn, yeah yeah yeah
My turn
Yo pass the sticks nigga fr
My turn yeaaaa
My turn yeaaaa
Rock wit your
You gotta rock with your body
Yeaaaaa
Yeaaaaa
My turn yeah
My turn yeah
Rock wit your
Rock wit your

C'est mon tour

Je m'appelle Quiet Child
C'est le genre de personne qui aime se détendre
Se défoncer pour
Vivre simplement avec

QC sur eux

Elle est de retour
Ok, allons-y, attaquons-le, attaquons-le
Tu m'avais dit un jour que j'étais ton unique amour
Et maintenant tu veux rebondir comme un lapin
Rebondir rebondir rebondir rebondir
Je voulais juste le saisir
Et elle le regardait
Mais je regarde vers le futur, je ne peux pas garder le bagage
Je me sens bien, je ne suis pas un perdant, et je ne suis pas ordinaire
Je suis chanteuse et productrice, c'est un package complet
C'est un package complet
Mieux vaut avoir le numéro de suivi sur un frère
Je ferais n'importe quoi pour ma putain de mère
Je ferais n'importe quoi pour mon petit frère
J'ai traversé l'océan pour mon amant
J'ai traversé l'océan et je n'ai rien demandé en retour, sauf l'amour
Sachant que les ponts pourraient brûler, je t'aime toujours
Sachant que c'est mon tour, mon tour

C'est mon tour
Ooo c'est mon tour
Mon tour
Mon tour
Fais bouger ton corps
Fais bouger ton corps
Tu dois faire bouger ton
Fais bouger ton corps
Fais bouger ton corps
Tu dois faire bouger ton
Fais bouger avec Thulani

Garde le sweat, j'espère qu'il sent toujours bon
Garde le sweat
Garde le sweat, j'espère qu'il sent toujours bon
Mais je pense encore à toi tout le temps
Et je rêve encore de toi tout le temps
Et ça va
Parce que je suis en train de passer à autre chose, de tous ces petits démons qui me hantent dans mon quotidien
Ces jours-ci, je fais ce que je veux
Je lève des poids le matin, je frappe devant et derrière
7 boissons par semaine, je laisse vieillir comme ma tante
Elle est une connaisseuse de l'alcool, la cuisine comme un restaurant
La cuisine comme un restaurant, ouais, comme un restaurant
Tu veux me contacter, mais tu ne le fais pas, mais tu ne le fais pas
Tu veux faire le maximum, mais tu ne le fais pas
Et je vois la façon dont tu bouges, je souris juste à la façon dont tu te montres
J'ai l'intention de déménager à Venise mec
Je peux me le permettre parce que j'économise toute cette laitue mec
Et je me sens un peu jolie, je vais me faire percer les oreilles
Je vais retourner au blond et j'achète une chaîne de tennis
Fous-toi de moi
Parce que je l'ai mec
J'ai réfléchi à beaucoup de choses
Je me sens bien, je n'ai pas à changer
Je suis toujours en train de charger, comme si j'avais juste acheté le jeu
Comme si j'avais juste acheté le jeu

Et c'est mon tour
Mon tour, ouais ouais ouais ouais
Ouais, et c'est mon tour
Mon tour, ouais ouais ouais
Mon tour
Yo, passe les bâtons mec fr
Mon tour ouaaaaais
Mon tour ouaaaaais
Fais bouger ton
Tu dois faire bouger ton corps
Ouaaaaaais
Ouaaaaaais
Mon tour ouais
Mon tour ouais
Fais bouger ton
Fais bouger ton