Lyrics and translation Quiet Riot - Breathless

Breathless

Oh, oh, oh, oh, oh, oh!!

My control
That's what you take from me
Damned my soul
And you won't let me be

Stop me in my tracks, there's no looking back
I can't see, no
It's much too late, I feel great
You take my breath away

You leave me breathless
You got me helpless
You take my breath away

You leave me breathless
You got me helpless
You take my breath away

Inside-out, that's how she turns my head
All my doubts are never put to bed
She's got me runnin' blind, never think I'll find sanity, oh
Hyperventilate, nothing's in her place
She takes my breath away

And leaves me breathless
Yes, I'm so helpless
She takes my breath away

You leave me breathless
I'm so helpless
You take my breath away

You take me if I breathe
And never let me know
You cast a spell on me
And you don't let me go, go, go, go, go

You leave me breathless
You got me helpless
You take my breath away

You leave me breathless
I'm so helpless
You take my breath away

You leave me breathless, oh oh
(You leave me breathless)
I'm breathless, breathless
(You leave me breathless)
Leave me breathless!

Essoufflé

Oh, oh, oh, oh, oh, oh!!

Mon contrôle
C'est ce que tu prends de moi
Damné mon âme
Et tu ne me laisseras pas être

Arrête-moi dans ma course, il n'y a pas de retour en arrière
Je ne peux pas voir, non
Il est trop tard, je me sens bien
Tu me coupes le souffle

Tu me laisses sans souffle
Tu me rends impuissant
Tu me coupes le souffle

Tu me laisses sans souffle
Tu me rends impuissant
Tu me coupes le souffle

À l'envers, c'est comme ça que tu me retournes la tête
Tous mes doutes ne sont jamais mis au lit
Tu me fais courir les yeux bandés, je ne pense jamais trouver la santé mentale, oh
Hyperventiler, rien n'est à ta place
Tu me coupes le souffle

Et me laisse sans souffle
Oui, je suis si impuissant
Tu me coupes le souffle

Tu me laisses sans souffle
Je suis si impuissant
Tu me coupes le souffle

Tu me prends si je respire
Et ne me fais jamais savoir
Tu as jeté un sort sur moi
Et tu ne me laisses pas partir, partir, partir, partir, partir

Tu me laisses sans souffle
Tu me rends impuissant
Tu me coupes le souffle

Tu me laisses sans souffle
Je suis si impuissant
Tu me coupes le souffle

Tu me laisses sans souffle, oh oh
(Tu me laisses sans souffle)
Je suis sans souffle, sans souffle
(Tu me laisses sans souffle)
Laisse-moi sans souffle!