Lyrics and translation Quiet Riot - Free

Free

[Verse 1:]
You criticize the way I talk, You can? t know how I feel, yeah yeah yeah.
I sympathize with your dark nature, you don? t know what that takes no no no
It? s a matter of time now can? t you see
Before I turn to your dark enemy
I hear a voice that? s telling me
[Chorus:]
I? m free, free of the drama, free from the karma, free of the beast
Free, out of my head free of the dread, the moment we met
[Verse 2:]
You can? t invade your tired old demons I won? t commiserate no no no
You suck the life out of every room how much can I take I don? t know
Like a flower that burns you to the touch
It? s so beautiful but takes so much
Of the life inside of me

Свобода

[Куплет 1:]
Ты критикуешь мою манеру говорить, ты не можешь знать, что я чувствую, да, да, да.
Я сочувствую твоей мрачной натуре, ты не знаешь, чего это мне стоит, нет, нет, нет.
Это вопрос времени, разве ты не видишь,
Прежде чем я стану твоим злейшим врагом.
Я слышу голос, который говорит мне:
[Припев:]
Я свободен, свободен от драмы, свободен от кармы, свободен от зверя.
Свободен, в здравом уме, свободен от страха, с того момента, как мы встретились.
[Куплет 2:]
Ты не можешь одолеть своих старых демонов, я не буду сочувствовать, нет, нет, нет.
Ты высасываешь жизнь из каждой комнаты, сколько я еще вынесу, я не знаю.
Как цветок, обжигающий прикосновением,
Он так прекрасен, но забирает так много
Жизни из меня.