Lyrics and translation Quiet Riot - RUN FOR COVER (LIVE)
Watch
out!
Берегись!
You
better
get
yourself
runnin'
Тебе
лучше
бежать
со
всех
ног,
I
got
hurricane
comin'
Потому
что
я
несусь
как
ураган.
No
warning
surprise
Никаких
предупреждений,
только
сюрприз.
I'm
gonna
take
my
leave
Я
ухожу,
I
wanna
plant
my
seed
Хочу
посеять
свое
семя.
Don't
let
it
shock
you
hold
tight,
hold
tight
Не
бойся,
держись
крепче!
You
better
run
for
cover
Беги
в
укрытие,
I'm
a
hit-n-run
lover
Я
- любитель
быстрых
побед.
Run
for
cover
tonight
(get
ready!)
Беги
в
укрытие
этой
ночью
(приготовься!)
So
you
think
it's
easy
Думаешь,
это
так
просто
-
Try
to
be
this
sleazy
Быть
таким
же
беспринципным?
Well
I'll
tell
you
it's
nice
(ha
ha)
Что
ж,
скажу
тебе,
это
приятно
(ха-ха)
We're
gonna
make
a
name
Мы
прославимся,
Ain't
gonna
play
no
games
Не
будем
играть
в
игры.
You'd
better
take
the
first
flight
tonight
Тебе
лучше
улететь
первым
же
рейсом.
You
better
run
for
cover
Беги
в
укрытие,
I'm
the
hit-n-run
lover
Я
- любитель
быстрых
побед.
Run
for
cover
tonight
Беги
в
укрытие
этой
ночью.
Find
some
shelter
and
hide
Найди
убежище
и
спрячься.
No
survivors
tonight,
hold
tight,
tonight
(yeah
watch
out!)
Выживших
не
будет,
держись
крепче
(да,
берегись!)
You
better
get
yourself
runnin'
Тебе
лучше
бежать
со
всех
ног,
I
got
hurricane
comin'
Потому
что
я
несусь
как
ураган.
No
warning
surprise
Никаких
предупреждений,
только
сюрприз.
I'm
gonna
take
my
leave
Я
ухожу,
I
wanna
plant
my
seed
Хочу
посеять
свое
семя.
Don't
let
it
shock
you
hold
tight,
hold
tight
Не
бойся,
держись
крепче!
Run
for
cover
Беги
в
укрытие,
I'm
the
hit-n-run
lover
Я
- любитель
быстрых
побед.
You
better
run
for
cover
tonight
(yeah)
Тебе
лучше
бежать
в
укрытие
этой
ночью
(да).
Run
for
cover
Беги
в
укрытие,
I'm
the
hit-n-run
lover
Я
- любитель
быстрых
побед.
Run
for
cover
tonight
Беги
в
укрытие
этой
ночью.
Look
out
Берегись!
Watch
out
Осторожно!
Get
out
Уходи!
Hold
out
Держись!
Run
for
cover
tonight
Беги
в
укрытие
этой
ночью!
Run
for
cover!
Woo!
Беги
в
укрытие!
Ву!
Rate the translation
1
Sign of the Times
2 Thunder Bird (Demo)
3 METAL HEALTH (BANG YOUR HEAD) (LIVE)
4 Cum on Feel the Noize (Live)
5 Winners Take All (Live)
6 RUN FOR COVER (LIVE)
7 CONDITION CRITICAL (LIVE)
8 Highway To Hell
9 Let's Get Crazy (Live)
10 Slam Dunk (way To Go!)
11 Overworked And Underpaid
12 Alive And Well
13 Don't Know What I Want
14 Metal Health (Bang Your Head)
15 Cum On Feel the Noize
16 Mama Weer All Crazee Now
17 The Wild and the Young
18 Don't Wanna Let You Go
19 Against The Wall
20 Love’s a Bitch - Demo
21 Swinging Lumber (Live)
22 Let’s Get Crazy - Demo
2 Thunder Bird (Demo)
3 METAL HEALTH (BANG YOUR HEAD) (LIVE)
4 Cum on Feel the Noize (Live)
5 Winners Take All (Live)
6 RUN FOR COVER (LIVE)
7 CONDITION CRITICAL (LIVE)
8 Highway To Hell
9 Let's Get Crazy (Live)
10 Slam Dunk (way To Go!)
11 Overworked And Underpaid
12 Alive And Well
13 Don't Know What I Want
14 Metal Health (Bang Your Head)
15 Cum On Feel the Noize
16 Mama Weer All Crazee Now
17 The Wild and the Young
18 Don't Wanna Let You Go
19 Against The Wall
20 Love’s a Bitch - Demo
21 Swinging Lumber (Live)
22 Let’s Get Crazy - Demo
Attention! Feel free to leave feedback.