Quiet Riot - Stay With Me Tonight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quiet Riot - Stay With Me Tonight




Stay With Me Tonight
Reste avec moi ce soir
Holdin′ me close
Tu me tiens serré
On a hot summer night
Par une chaude nuit d'été
Clothes are drippin' wet, babe
Les vêtements sont mouillés, ma puce
You feel so nice
Tu sens si bon
Teach me, teach me darling
Apprends-moi, apprends-moi ma chérie
Teach me something new
Apprends-moi quelque chose de nouveau
Oh oh I wanna make love to you
Oh oh je veux te faire l'amour
We′ll fit together
On s'emboîtera
My hand in your glove
Ma main dans ton gant
Little little girl
Petite petite fille
I need your woman's touch
J'ai besoin de ta touche féminine
My hot desire
Mon ardent désir
Is runnin' away with me
M'emporte avec lui
Come on baby
Allez chérie
Set it free
Libère-le
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Stay forever
Reste pour toujours
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
You′ll discover
Tu découvriras
That this feeling′s right
Que ce sentiment est juste
Like no other
Comme aucun autre
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
All my life
Toute ma vie
I dreamed of this
J'ai rêvé de ça
My satin sheets
Mes draps de satin
And your satin dress
Et ta robe de satin
My hot desire
Mon ardent désir
Is runnin' away with me
M'emporte avec lui
Come on baby
Allez chérie
Set me free
Libère-moi
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Stay forever
Reste pour toujours
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
You′ll discover
Tu découvriras
That this feeling's right
Que ce sentiment est juste
Like no other
Comme aucun autre
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh
Oh
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Stay forever
Reste pour toujours
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
You′ll discover
Tu découvriras
That this feeling's right
Que ce sentiment est juste
Like no other
Comme aucun autre
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Stay
Reste
Stay with me
Reste avec moi
Stay with me
Reste avec moi
Baby
Bébé
G-g-g-g-get get
R-R-R-R-Approche toi plus près
Closer closer closer
Plus près plus près plus près
Closer to you
Plus près de toi
(Stay with me tonight)
(Reste avec moi ce soir)
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Oh oh oh
Oh oh oh
You don′t need to hurry baby
Tu n'as pas besoin de te presser bébé
On my satin sheets
Sur mes draps de satin
Take off your satin dress
Enlève ta robe de satin
Too much to handle
Trop à gérer





Writer(s): Spencer Proffer, Carlos Cavazo, Frank Banali, Paul Shortino


Attention! Feel free to leave feedback.