Quil - Cantando Sobre Mim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quil - Cantando Sobre Mim




Cantando Sobre Mim
Пою о себе
Trilhei caminhos por onde eles jamais passaram
Прошел путями, где они никогда не были
Nem passarão, duvido e muito
И не будут, очень сомневаюсь
Da capacidade deles de matar o Motaro
В их способности убить Мотаро
Conhecimento é caro, lealdade é raro
Знания - драгоценность, верность - редкость
Se ela me deixar falar vai cair no aparo
Если она позволит себе высказаться, попадет в ловушку
Vida é foda, mundo roda
Жизнь - штука жестокая, мир вертится
Engole sem se engasgar, não tem jeito mano o quil é foda
Глотай, не подавившись, ничего не поделаешь, братан, жизнь сурова
E sei que te incomoda, por isso me acomodo
И я знаю, что это тебя бесит, поэтому я устраиваюсь поудобнее
Easy demais... põe no hard esse modo
Слишком легко... переведи в режим хардкор
Foda-se meus modos, quero contatos novos
Да пошли они, мои принципы, мне нужны новые связи
Ir pra parte da vida que eu fico rico logo
Перейти к той части жизни, где я быстро разбогатею
Não levo ela como queriam que eu levasse
Я не живу так, как хотели бы они
Fazer milhões com rap ter uma Manu Gavassi
Зарабатывать миллионы на рэпе, иметь свою Ману Гавасси
Sentada no banco do meu carona, minha lisa-mona
Сидящей на пассажирском сиденье моей тачки, моя красотка
Obra de arte, bonitona
Произведение искусства, чертовски хороша
Bom sentir essa paz to aqui sossegado
Хорошо чувствовать этот покой, я здесь в безопасности
Sei que to protegido por todos os lado
Знаю, что защищен со всех сторон
Bom sentir essa paz to aqui sossegado
Хорошо чувствовать этот покой, я здесь в безопасности
Sei que to protegido por todos os lado
Знаю, что защищен со всех сторон
Alguém me disse tu é único
Кто-то сказал мне: "Ты уникален"
Num é pior que ninguém, tu é único
"Ты не хуже других, ты уникален"
Ela te faz bem como ninguém
"Она делает тебя счастливым, как никто другой"
porque te faz se sentir alguém único
"Просто потому, что она заставляет тебя чувствовать себя единственным и неповторимым"
Quando a corda no pescoço aperta
Когда петля на шее затягивается
Passou a hora de ligar o alerta
Пора бить тревогу
As dose vão aumentando e o corpo suportando
Дозы растут, а тело терпит
desisti mil vezes de novo tentando
Я сдавался тысячу раз, и снова пытаюсь
Trilhando a anos o mesmo caminho
Годами иду одним и тем же путем
Não pra voltar não to mais sozinho
Не могу вернуться, я больше не один
mec de chinelo com terno branco de linho
Я парень в шлепанцах и белом льняном костюме
Tudo que é difícil me deixa mais afim
Все, что трудно, только сильнее меня заводит
De todas as habilidade que esse mundo tem
Из всех способностей, которыми обладает этот мир
Dar voltas é o que ele sabe fazer muito bem
Крутиться - это то, что он умеет делать очень хорошо
Se vim bater de frente vou te atropelar que nem um trem
Если ты будешь со мной спорить, я тебя раскатаю, как поезд
Tentam ser Quil, mas não da pra imitar o Superman
Пытаются быть Квилом, но нельзя подражать Супермену
Bom sentir essa paz to aqui sossegado
Хорошо чувствовать этот покой, я здесь в безопасности
Sei que to protegido por todos os lado
Знаю, что защищен со всех сторон
Bom sentir essa paz to aqui sossegado
Хорошо чувствовать этот покой, я здесь в безопасности
Sei que to protegido por todos os lado
Знаю, что защищен со всех сторон






Attention! Feel free to leave feedback.