Lyrics and translation Quil - Hum

Hum

Procurando ela por ai
Mesmo sabendo que não vou encontrar
O que mais queria era te ter aqui
Foi você que num quis mais ficar
Nem sei se ela ainda lembra de mim
Vou dar um baque naquele endereço
Não importa o que eu faça, te evito
Mas o seu numero do celular eu não esqueço
E eu nem ligo, é real... Tô vivendo
Quem escolhe jogar sai perdendo
Tô tranquilo, minha firma crescendo
Deus sabe o esforço que eu tô fazendo
Espero um dia ser recompensado
Tirar minha onda com bolso lotado
Paciencia é um dom de poucos
Sei que sou um cara muito apressado
Não consigo não olhar pra essa mina
Ela me atrai como se fosse um imã
Vem assim pra esquentar o clima
Tô te querendo bem aqui por cima

Ansiedade que me mata aos poucos
No exílio riscando esses verso louco
Fiz tudo que deu pra ser feito
Quis massagem e a vida deu soco
Cobrança aumenta enquanto o tempo passa
Eles querem que eu me sinta menor
Aprendendo a lidar com todas as perdas
Visando meus ganhos fazer um futuro melhor
Uns bagulho acontece que eu não entendo
Não vou escrever pra quem não tá mais lendo
Queria voltar no tempo, em que minha preocupação
Era só de não esquentar meu nintendo
Ao invés da cabeça
Mandar tudo se fuder, bem antes que eu me esqueça
Vou chapar por aí, sem neurose
E apertar mais um, pra reforçar a dose

Não consigo não olhar pra essa mina
Me deixa louco o jeito que ela empina
Vem assim pra esquentar o clima
Tô te querendo bem aqui por cima

Hum

Je te cherche partout
Même en sachant que je ne te trouverai pas
Tout ce que je voulais, c'était que tu sois là
C'est toi qui n'as plus voulu rester
Je ne sais même pas si elle se souvient encore de moi
Je vais frapper à cette adresse
Peu importe ce que je fais, je t'évite
Mais je n'oublie pas ton numéro de téléphone
Et je m'en fiche, c'est vrai... Je vis
Celui qui choisit de jouer perd
Je suis tranquille, mon entreprise grandit
Dieu sait l'effort que je fais
J'espère un jour être récompensé
Profiter de ma vie avec les poches pleines
La patience est un don rare
Je sais que je suis un type très pressé
Je ne peux pas m'empêcher de regarder cette fille
Elle m'attire comme un aimant
Viens comme ça pour réchauffer l'atmosphère
Je te veux juste ici, au-dessus de moi

L'anxiété me tue peu à peu
En exil, en griffonnant ces vers fous
J'ai fait tout ce que j'ai pu
J'ai voulu un massage et la vie m'a donné un coup de poing
La pression augmente au fil du temps
Ils veulent que je me sente plus petit
J'apprends à gérer toutes les pertes
En visant mes gains pour construire un avenir meilleur
Il y a des trucs qui arrivent que je ne comprends pas
Je ne vais pas écrire à celui qui ne lit plus
Je voulais revenir en arrière, quand ma seule préoccupation
Était de ne pas faire chauffer ma Nintendo
Au lieu de ma tête
Envoyer tout se faire foutre, bien avant que j'oublie
Je vais me saouler, sans neurose
Et en appuyer sur un autre, pour renforcer la dose

Je ne peux pas m'empêcher de regarder cette fille
Elle me rend fou, la façon dont elle se cambre
Viens comme ça pour réchauffer l'atmosphère
Je te veux juste ici, au-dessus de moi