Lyrics and translation Quil - Por Via das Dúvidas

Por Via das Dúvidas

E eu vou seguindo...
É raro os momento que tu vai ver me assim sorrindo
Não preciso que o peso da carga fique mais leve
Quero ombros fortes pra que a dor num eleve
Jogado na selva me virei bem sozinho
Senti na pele o que as escolha errada trouxe de ruim
Por via das dúvidas tô aqui, num tem jeito
Posso me orgulhar, fiz um trampo bem feito
Quando toda possibilidade esgota
É bom saber que tem gente do bem na escolta
Que tão comigo pra qualquer caô que for
No luxo ou fudido, na alegria ou na dor
Meus camarada não desistiram de mim
À minha família por ter me compreendido assim
Gratidão e meu empenho eu garanto até meu fim
Mãe, vai dar tudo certo... confia em mim

O sol bateu na janela e nem vi
Complicado ir dormir, mais ainda acordar
Vai ficar tudo bem, tenho fé
Mais tarde tô de pé, pra fazer essa porra mudar

Pra certas coisas não tem meio termo
Vou me encontrar pra curar esse coração enfermo
Que só me bota em furada, é fraqueza confesso
Correndo pelas respostas, me afundando em excessos
Ando pelas ruas do centro despreocupado
Sozinho com meu fino, me sinto abençoado
Agradeço até aqui pelos meus 25
Quando tô pra jogar, é a vera, e não brinco
Tem que ter pra trocar, to daqui com meus manos
Lutando por um sonho que dura mais de 8 anos
Entre trancos, barrancos, acertos e enganos
Firmão, embora desistir permaneça nos planos
E sei que sempre vai estar...
Sempre vai ter um filho da puta desse ai pra testar
Em cada esquina que eu tiver que cruzar, irmão...
Vou passar tranquilão... né não?

O sol bateu na janela e nem vi
Complicado ir dormir, mais ainda acordar
Vai ficar tudo bem, tenho fé
Mais tarde tô de pé, pra fazer essa porra mudar

На всякий случай

И я иду вперед...
Редко увидишь меня таким улыбающимся
Мне не нужно, чтобы груз стал легче
Хочу сильные плечи, чтобы боль не сломила меня
Брошенный в джунгли, я выжил один
На своей шкуре почувствовал, к чему приводят неверные решения
На всякий случай я здесь, деваться некуда
Могу гордиться, я хорошо поработал
Когда все возможности исчерпаны
Хорошо знать, что есть хорошие люди, которые прикроют
Которые со мной в любой передряге
В роскоши или в нищете, в радости или в горе
Мои товарищи не бросили меня
Благодарен своей семье за то, что поняли меня
Благодарность и усердие я гарантирую до конца своих дней
Мама, все будет хорошо... поверь мне

Солнце светило в окно, а я и не заметил
Сложно уснуть, еще сложнее проснуться
Все будет хорошо, я верю
Позже встану, чтобы изменить эту чертову ситуацию

В некоторых вещах нет полумер
Я разберусь с собой, чтобы вылечить это больное сердце
Которое постоянно втягивает меня в неприятности, это слабость, признаюсь
Гоняясь за ответами, я утопаю в излишествах
Брожу по улицам центра беззаботно
Наедине со своей сигареткой, чувствую себя благословленным
Благодарю за все до сих пор, за мои 25
Когда я играю, я играю по-настоящему, не шучу
Нужно иметь, чем ответить, я здесь со своими братьями
Борюсь за мечту, которая длится более 8 лет
Сквозь тернии, овраги, успехи и ошибки
Твердо стою, хотя мысли о том, чтобы сдаться, все еще есть
И я знаю, что это всегда будет...
Всегда найдется какой-нибудь ублюдок, чтобы испытать меня
На каждом углу, который мне придется пересечь, брат...
Я пройду спокойно... не так ли?

Солнце светило в окно, а я и не заметил
Сложно уснуть, еще сложнее проснуться
Все будет хорошо, я верю
Позже встану, чтобы изменить эту чертову ситуацию