Quilapayun - El sabio-loco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quilapayun - El sabio-loco




El sabio-loco
Le sage fou
El sabio loco se enamora
Le sage fou est amoureux
Sin sosiego y sin razón
Sans repos et sans raison
Adorador y sin demora:
Adorant sans délai :
¡atención!
Attention !
Ehee (sabio, sabio)
Ehee (sage, sage)
Atención
Attention
Ehee (sabio, sabio)
Ehee (sage, sage)
Y sin demora
Et sans délai
Ehee (sabio, sabio)
Ehee (sage, sage)
Adorador
Adorant
Ehee (sabio, sabio)
Ehee (sage, sage)
Sabio-loco por tu calor.
Le sage fou pour ta chaleur.
Con locura o sabiduría, qué es lo mejor.
Avec folie ou sagesse, qu'est-ce qui est le mieux.
Dónde está la diferencia en el amor.
est la différence dans l'amour.
El sabio loco se enamora
Le sage fou est amoureux
Cuando cimbras monte y faldón
Quand tu secoues la montagne et le jupon
Descubridor a toda hora:
Découvreur à chaque heure :
¡confusión!
Confusion !
Ehee (sabio, sabio)
Ehee (sage, sage)
Confusión
Confusion
Ehee (sabio, sabio)
Ehee (sage, sage)
A toda hora
A chaque heure
Ehee (sabio, sabio)
Ehee (sage, sage)
Descubridor
Découvreur
Ehee (sabio, sabio)
Ehee (sage, sage)
Sabio-loco por tu calor.
Le sage fou pour ta chaleur.
Con locura o sabiduría, qué es lo mejor.
Avec folie ou sagesse, qu'est-ce qui est le mieux.
Dónde está la diferencia en el amor.
est la différence dans l'amour.
Al sabio loco no le importa
Au sage fou, cela ne fait rien
Con tus piernas alrededor
Avec tes jambes autour de toi
De cualquier modo se comporta:
De toute façon, il se comporte :
¡rendición!
Rendu !
Ehee (sabio, sabio)
Ehee (sage, sage)
Rendición
Rendu
Ehee (sabio, sabio)
Ehee (sage, sage)
Que se comporta
Qui se comporte
Ehee (sabio, sabio)
Ehee (sage, sage)
De cualquier modo
De toute façon
Ehee (sabio, sabio)
Ehee (sage, sage)
Sabio-loco por tu calor.
Le sage fou pour ta chaleur.
Al sabio loco no le importa
Au sage fou, cela ne fait rien
¡corazón!
Cœur !
Es un sabio y es un loco,
Il est sage et il est fou,
(El sabio loco se enamoró)
(Le sage fou est tombé amoureux)
Ay sin sosiego y sin razón,
Oh sans repos et sans raison,
(El sabio loco se enamoró)
(Le sage fou est tombé amoureux)
Con locura y sabiduría,
Avec folie et sagesse,
(El sabio loco se enamoró)
(Le sage fou est tombé amoureux)
No hay diferencia para el amor
Il n'y a pas de différence pour l'amour
(El sabio loco se enamoró).
(Le sage fou est tombé amoureux).






Attention! Feel free to leave feedback.