Lyrics and translation Quilapayun - Fiesta en la Cocha
Una
rueda
de
colores
Un
tourbillon
de
couleurs
Trenza
de
flores,
seda
y
papel,
Tresse
de
fleurs,
de
soie
et
de
papier,
Una
fiesta
de
los
pobres,
Une
fête
des
pauvres,
Fiesta
en
la
Cocha
vamos
a
ver.
Fiesta
en
la
Cocha,
allons-y
voir.
Paso
a
paso
desde
el
Tacoral
Pas
à
pas
depuis
le
Tacoral
Una
diablada
con
su
patrón,
Une
danse
du
diable
avec
son
patron,
Polvo
de
azufre
en
el
pelo
Poussière
de
soufre
dans
les
cheveux
En
los
zapatos
y
el
corazón.
Dans
les
chaussures
et
le
cœur.
Una
orquesta
rompe
la
tarde
Un
orchestre
brise
l'après-midi
Con
caja
y
bombo
pa'
redoblar,
Avec
caisse
et
tambour
pour
redoubler,
Una
hilera
de
gitanos
Une
rangée
de
gitans
Mano
en
cadera
salió
a
bailar.
La
main
sur
la
hanche
est
sortie
pour
danser.
Ya
se
va
callando
la
fiesta,
La
fête
se
calme
déjà,
Cayó
el
rocío.
se
va
el
calor
La
rosée
est
tombée,
la
chaleur
s'en
va
Con
el
vino
en
la
cabeza
Avec
le
vin
dans
la
tête
Bajo
las
carpas
anda
el
amor.
Sous
les
tentes,
l'amour
erre.
Rate the translation
1
Que Lindas Son las Obreras
2 Pido Castigo
3 Chacarilla
4 La Batea
5 Duerme Negrito
6 Fiesta en la Cocha
7 El Plan Leopardo
8 Malembe
9 Susurro
10 Prmonicion a la Muerte de Joaquin Murieta
11 Titicaca
12 Yaraví Y Huayno
13 Cueca de la Solideridad
14 Transiente
15 Vals de Colombes
16 Otoño
17 Sonatina
18 Machu-Pichu
19 Contraste
20 Interludio 3
21 El Paso del Ñandú
22 Cancio de la Esperanza
23 Ventolera
24 Eleano Rigby
2 Pido Castigo
3 Chacarilla
4 La Batea
5 Duerme Negrito
6 Fiesta en la Cocha
7 El Plan Leopardo
8 Malembe
9 Susurro
10 Prmonicion a la Muerte de Joaquin Murieta
11 Titicaca
12 Yaraví Y Huayno
13 Cueca de la Solideridad
14 Transiente
15 Vals de Colombes
16 Otoño
17 Sonatina
18 Machu-Pichu
19 Contraste
20 Interludio 3
21 El Paso del Ñandú
22 Cancio de la Esperanza
23 Ventolera
24 Eleano Rigby
Attention! Feel free to leave feedback.