Himno de las juventudes mundiales - Quilapayuntranslation in Russian
Sobre
el
odio
y
guerra
Над
ненавистью
и
войной
Surge
el
canto
de
la
humanidad,
Звучит
песнь
человечества,
Vibra
toda
la
tierra
Вибрирует
вся
земля
Con
este
himno
de
fraternidad
С
этим
гимном
братства.
Juventudes
del
mundo
Молодежь
мира,
Este
coro
fecundo
Этот
плодотворный
хор
Surge
potente
Возникает
мощно,
Se
eleva
ardiente
Возвышается
горячо,
Exigiendo
libertad.
Требуя
свободы.
Estas
voces
nuestras
no
se
apagarán,
Эти
наши
голоса
не
утихнут,
Durarán,
crecerán,
Продлятся,
возрастут,
La
mentira
ya
no
nos
traicionará;
Ложь
больше
не
предаст
нас;
Juventud,
juventud.
Молодежь,
молодежь.
La
libertad
Свобода
Sobre
el
ancho
mundo
brillará.
Над
всем
миром
засияет.
Este
canto
no
se
apagará
jamás,
Эта
песня
никогда
не
утихнет,
Juventud,
juventud.
Молодежь,
молодежь.
Destruyamos
las
fuerzas
Разрушим
силы,
Que
encadenan
la
felicidad,
Что
сковывают
счастье,
Derrotemos
la
muerte
Побеждая
смерть,
E
impongamos
eterna
la
paz.
Утвердим
вечный
мир.
Juventudes
del
mundo
Молодежь
мира,
Este
coro
fecundo
Этот
плодотворный
хор
Surge
potente
Возникает
мощно,
Se
eleva
ardiente
Возвышается
горячо,
Exigiendo
libertad.
Требуя
свободы.
Estas
voces
nuestras
no
se
apagarán,
Эти
наши
голоса
не
утихнут,
Durarán,
crecerán,
Продлятся,
возрастут,
La
mentira
ya
no
nos
traicionará;
Ложь
больше
не
предаст
нас;
Juventud,
juventud.
Молодежь,
молодежь.
La
libertad
Свобода
Sobre
el
ancho
mundo
brillará.
Над
всем
миром
засияет.
Este
canto
no
se
apagará
jamás,
Эта
песня
никогда
не
утихнет,
Juventud,
juventud.
Молодежь,
молодежь.
Rate the translation
![Quilapayun - El pueblo unido jamás será vencido (1973-1983) [Collection "L'art de..."]](https://pic.Lyrhub.com/img/a/3/0/0/ig0_xq003a.jpg)
Album
El pueblo unido jamás será vencido (1973-1983) [Collection "L'art de..."] date of release
01-01-1990
1
El pueblo unido jamás será vencido
2 El rojo gota a gota irá creciendo
3 Canción Funebre para el Che Guevara
4 Dónde están
5 Que la tortilla se vuelva
6 Cueca de Joaquín Murieta
7 Qué dirá el santo padre
8 El tururururú
9 Que Lindas Son las Obreras
10 Continuara nuestra lucha
11 Compañero presidente
12 La represión
13 Cueca de la solidaridad
14 Patria de multitudes
15 Pido Castigo
16 Venceremos
17 General Prats: Usted tenía razón
18 Marcha por la unidad
19 Los pueblos americanos
20 La represión 2
21 Himno de la cut
22 Onofre, sí frei
23 Himno de las juventudes mundiales
24 Libertad, libertad
25 Canción del Soldado
26 Cuando sales de tu casa
2 El rojo gota a gota irá creciendo
3 Canción Funebre para el Che Guevara
4 Dónde están
5 Que la tortilla se vuelva
6 Cueca de Joaquín Murieta
7 Qué dirá el santo padre
8 El tururururú
9 Que Lindas Son las Obreras
10 Continuara nuestra lucha
11 Compañero presidente
12 La represión
13 Cueca de la solidaridad
14 Patria de multitudes
15 Pido Castigo
16 Venceremos
17 General Prats: Usted tenía razón
18 Marcha por la unidad
19 Los pueblos americanos
20 La represión 2
21 Himno de la cut
22 Onofre, sí frei
23 Himno de las juventudes mundiales
24 Libertad, libertad
25 Canción del Soldado
26 Cuando sales de tu casa
Attention! Feel free to leave feedback.