Marcha por la unidad - Quilapayuntranslation in French
Un
grito
gigante
surge
ya
Un
cri
géant
jaillit
maintenant
El
clamor
de
la
unidad.
Le
cri
de
l'unité.
Nos
llama
la
patria,
hay
que
luchar
La
patrie
nous
appelle,
il
faut
se
battre
Por
la
vida
y
por
la
libertad.
Pour
la
vie
et
pour
la
liberté.
Que
todas
las
manos
se
unan
ya,
Que
toutes
les
mains
s'unissent
maintenant,
Compañero
a
tu
lugar.
Mon
cher,
prends
ta
place.
El
frente
patriota
hay
que
forjar
Le
front
patriotique
doit
être
forgé
La
victoria
vamos
a
lograr.
La
victoire,
nous
allons
la
remporter.
Las
fuerzas
del
odio
pagarán
Les
forces
de
la
haine
paieront
Su
castigo
llegará.
Leur
punition
arrivera.
Con
el
pueblo
y
sus
banderas
Avec
le
peuple
et
ses
drapeaux
La
justicia
se
impondrá
La
justice
s'imposera
Por
la
patria
liberada
Pour
la
patrie
libérée
Por
la
felicidad.
Pour
le
bonheur.
El
puño
del
pueblo
se
alzará
Le
poing
du
peuple
se
lèvera
Con
banderas
de
igualdad.
Avec
des
drapeaux
d'égalité.
Millones
de
voces
gritarán
Des
millions
de
voix
crieront
El
futuro
de
fraternidad.
L'avenir
de
fraternité.
Soldados
patriotas
se
unirán
Les
soldats
patriotes
s'uniront
Al
combate
popular.
Au
combat
populaire.
Y
en
las
alamedas
marcharán
Et
dans
les
avenues,
ils
marcheront
En
el
día
del
triunfo
final.
Le
jour
du
triomphe
final.
Rate the translation
![Quilapayun - El pueblo unido jamás será vencido (1973-1983) [Collection "L'art de..."]](https://pic.Lyrhub.com/img/a/3/0/0/ig0_xq003a.jpg)
Album
El pueblo unido jamás será vencido (1973-1983) [Collection "L'art de..."] date of release
01-01-1990
1
El pueblo unido jamás será vencido
2 El rojo gota a gota irá creciendo
3 Canción Funebre para el Che Guevara
4 Dónde están
5 Que la tortilla se vuelva
6 Cueca de Joaquín Murieta
7 Qué dirá el santo padre
8 El tururururú
9 Que Lindas Son las Obreras
10 Continuara nuestra lucha
11 Compañero presidente
12 La represión
13 Cueca de la solidaridad
14 Patria de multitudes
15 Pido Castigo
16 Venceremos
17 General Prats: Usted tenía razón
18 Marcha por la unidad
19 Los pueblos americanos
20 La represión 2
21 Himno de la cut
22 Onofre, sí frei
23 Himno de las juventudes mundiales
24 Libertad, libertad
25 Canción del Soldado
26 Cuando sales de tu casa
2 El rojo gota a gota irá creciendo
3 Canción Funebre para el Che Guevara
4 Dónde están
5 Que la tortilla se vuelva
6 Cueca de Joaquín Murieta
7 Qué dirá el santo padre
8 El tururururú
9 Que Lindas Son las Obreras
10 Continuara nuestra lucha
11 Compañero presidente
12 La represión
13 Cueca de la solidaridad
14 Patria de multitudes
15 Pido Castigo
16 Venceremos
17 General Prats: Usted tenía razón
18 Marcha por la unidad
19 Los pueblos americanos
20 La represión 2
21 Himno de la cut
22 Onofre, sí frei
23 Himno de las juventudes mundiales
24 Libertad, libertad
25 Canción del Soldado
26 Cuando sales de tu casa
Attention! Feel free to leave feedback.