El Cigarrito (feat. Manuel García) - Quilapayun , Manuel García translation in German

El Cigarrito (feat. Manuel García)

Voy a hacerme un cigarrito
Acaso tengo tabaco
Si no tengo de'onde saco
Lo más cierto es que no pito
Ay, ay, ay, me querís,
Ay, ay, ay, me querís,
Ay, ay, ay

Voy a hacerme un cigarrito
Con mi bolsa tabaquera
Lo fumo y boto la cola
Y recójala el que quiera
Ay, ay, ay, me querís,
Ay, ay, ay, me querís,
Ay, ay, ay

Cuando amanezco con frío
Prendo un cigarro de a vara
Y me caliento la cara
Con el cigarro encendido
Ay, ay, ay, me querís,
Ay, ay, ay, me querís,
Ay, ay, ay

Ay, ay, ay, me querís,
Ay, ay, ay, me querís,
Ay, ay, ay

Ay, ay, ay, me querís,
Ay, ay, ay, me querís,
Ay, ay, ay

Das Zigarettchen (feat. Manuel García)

Ich mach mir ein Zigarettchen
Hab ich wohl noch Tabak da
Wenn nicht, hol ich's irgendwo
Doch ganz sicher rauch ich nicht
Ay, ay, ay, du willst mich,
Ay, ay, ay, du willst mich,
Ay, ay, ay

Ich mach mir ein Zigarettchen
Aus meiner Tabaktasche
Ich rauch es und werf den Stummel
Wer will, der soll's aufheben
Ay, ay, ay, du willst mich,
Ay, ay, ay, du willst mich,
Ay, ay, ay

Wenn ich frierend aufwach
Zünd ich ein langes Zigarrchen an
Und wärme mir das Gesicht
Mit dem glühenden Zigarrchen
Ay, ay, ay, du willst mich,
Ay, ay, ay, du willst mich,
Ay, ay, ay

Ay, ay, ay, du willst mich,
Ay, ay, ay, du willst mich,
Ay, ay, ay

Ay, ay, ay, du willst mich,
Ay, ay, ay, du willst mich,
Ay, ay, ay