Lyrics and translation Quim Barreiros - A Cabritinha
Quando
eu
nasci
a
minha
mãe
não
tinha
leite
Quand
je
suis
né,
ma
mère
n'avait
pas
de
lait
Fui
criado
como
um
bezerro
enjeitado
J'ai
été
élevé
comme
un
veau
abandonné
Mamei
em
vacas,
em
tudo
que
tinha
peito
J'ai
tété
les
vaches,
tout
ce
qui
avait
des
seins
Cresci
assim
desse
jeito,
fiquei
mal-habituado
J'ai
grandi
comme
ça,
je
suis
devenu
mal
habitué
Hoje
sou
homem
e
arranjei
uma
cabritinha
Aujourd'hui,
je
suis
un
homme
et
j'ai
trouvé
une
petite
chèvre
E
passo
o
dia
a
mamar
nos
peitinhos
da
fofinha
Et
je
passe
la
journée
à
téter
ses
petits
seins
Eu
gosto
de
mamar
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
les
seins
de
la
petite
chèvre
Mamo
à
hora
que
eu
quero
porque
a
cabrita
é
minha
Je
tète
quand
je
veux,
car
la
chèvre
est
à
moi
Eu
gosto
de
mamar,
ai,
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter,
oh,
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar,
ai,
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter,
oh,
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar
só
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
seulement
les
seins
de
la
petite
chèvre
Mamo
à
hora
que
eu
quero
porque
a
cabrita
é
minha
Je
tète
quand
je
veux,
car
la
chèvre
est
à
moi
A
cabritinha
gosta
de
boa
comida
La
petite
chèvre
aime
la
bonne
nourriture
Boa
cama
e
boa
vida,
adora
luxo
e
bem-estar
Un
bon
lit
et
une
bonne
vie,
elle
adore
le
luxe
et
le
bien-être
Ela
adivinha
a
hora
que
eu
chego
a
casa
Elle
devine
l'heure
à
laquelle
j'arrive
à
la
maison
E
vai
logo
preparar
os
peitinhos
para
eu
mamar
Et
elle
prépare
tout
de
suite
ses
petits
seins
pour
que
je
tète
Eu
gosto
de
mamar
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
les
seins
de
la
petite
chèvre
Mamo
à
hora
que
eu
quero
porque
a
cabrita
é
minha
Je
tète
quand
je
veux,
car
la
chèvre
est
à
moi
Eu
gosto
de
mamar,
ai,
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter,
oh,
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar
só
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
seulement
les
seins
de
la
petite
chèvre
Mamo
à
hora
que
eu
quero
porque
a
cabrita
é
minha
Je
tète
quand
je
veux,
car
la
chèvre
est
à
moi
Quando
eu
nasci
a
minha
mãe
não
tinha
leite
Quand
je
suis
né,
ma
mère
n'avait
pas
de
lait
Fui
criado
como
um
bezerro
enjeitado
J'ai
été
élevé
comme
un
veau
abandonné
Mamei
em
vacas
em
tudo
que
tinha
peito
J'ai
tété
les
vaches,
tout
ce
qui
avait
des
seins
Cresci
assim
desse
jeito,
fiquei
mal-habituado
J'ai
grandi
comme
ça,
je
suis
devenu
mal
habitué
Hoje
sou
homem
e
arranjei
uma
cabritinha
Aujourd'hui,
je
suis
un
homme
et
j'ai
trouvé
une
petite
chèvre
E
passo
o
dia
a
mamar
nos
peitinhos
da
fofinha
Et
je
passe
la
journée
à
téter
ses
petits
seins
Eu
gosto
de
mamar
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
les
seins
de
la
petite
chèvre
Mamo
à
hora
que
eu
quero
porque
a
cabrita
é
minha
Je
tète
quand
je
veux,
car
la
chèvre
est
à
moi
Eu
gosto
de
mamar
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar,
ai,
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter,
oh,
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar
só
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
seulement
les
seins
de
la
petite
chèvre
Mamo
à
hora
que
eu
quero
porque
a
cabrita
é
minha
Je
tète
quand
je
veux,
car
la
chèvre
est
à
moi
Eu
gosto
de
mamar
só
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
seulement
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
les
seins
de
la
petite
chèvre
Mamo
à
hora
que
eu
quero
porque
a
cabrita
é
minha
Je
tète
quand
je
veux,
car
la
chèvre
est
à
moi
Eu
gosto
de
mamar
só
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
seulement
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar,
ai,
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter,
oh,
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar
só
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
seulement
les
seins
de
la
petite
chèvre
Mamo
à
hora
que
eu
quero
porque
a
cabrita
é
minha
Je
tète
quand
je
veux,
car
la
chèvre
est
à
moi
Eu
gosto
de
mamar
só
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
seulement
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar,
ai,
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter,
oh,
les
seins
de
la
petite
chèvre
Eu
gosto
de
mamar
só
nos
peitos
da
cabritinha
J'aime
téter
seulement
les
seins
de
la
petite
chèvre
Mamo
à
hora
que
eu
quero
porque
a
cabrita
é
minha
Je
tète
quand
je
veux,
car
la
chèvre
est
à
moi
Rate the translation
1
Eu Comi a Sobra
2 Apaixonei-Me por Cuba
3 Lavar No Rego
4 Vou-te Procurar
5 Na Internet
6 Tico, Tico
7 A Cabritinha
8 Bonito e Cheiroso - "O Kiko"
9 Autógrafo Desses
10 A Grande Estrela
11 Quem Pode, Pode
12 Eu Quero Ir Ao México
13 É Só Inveja
14 Picada de Enfermeiro (Picada de Barbeiro)
15 Na Tua Casa Tá Entrando Outro Macho
2 Apaixonei-Me por Cuba
3 Lavar No Rego
4 Vou-te Procurar
5 Na Internet
6 Tico, Tico
7 A Cabritinha
8 Bonito e Cheiroso - "O Kiko"
9 Autógrafo Desses
10 A Grande Estrela
11 Quem Pode, Pode
12 Eu Quero Ir Ao México
13 É Só Inveja
14 Picada de Enfermeiro (Picada de Barbeiro)
15 Na Tua Casa Tá Entrando Outro Macho
Attention! Feel free to leave feedback.