Lyrics and translation Quim Barreiros - A Rabada Da Manuela
A
manuela
preparou
uma
rabada
Мануэла
приготовила
тост.
Muito
bem
apresentada
Очень
хорошо
представлена
Lá
na
quinta
do
pardal
На
ферме
Воробьева
Quando
cheguei
fui
directo
à
panela
Когда
я
приехал,
я
сразу
пошел
к
котлу.
E
a
rabada
da
manuela
estava
divinal
И
нож
Мануэлы
был
божественен.
A
manuela
excelente
cozinheira
Мануэла
отличный
повар
Tem
fama
a
sua
comida
de
ser
apetitosa
У
вас
есть
слава,
что
ваша
еда
аппетитна
Já
ganhou
concursos
de
gastronomia
Победила
в
кулинарных
конкурсах
Até
o
toni
longarito
já
lhe
deu
menção
honrosa
Даже
Тони
лонгарито
дал
ему
почетное
звание
O
alzarino,
o
meni
o
lopes
e
o
canito
Alzarino,
meni,
lopes
и
canito
Já
me
tinham
dito
assim
como
o
zé
da
guilha
Мне
сказали,
что
так
же,
как
и
Джи-Джи-Джи.
Até
o
chico
do
califas
já
sabia
Даже
халифат
знал
об
этом.
Que
a
manuela
em
rabada
é
uma
maravilha
Мануэла
в
рагу-это
чудо
Sou
mestre
de
culinária
Я
кулинарный
мастер
Não
posso
falar
à
toa
Я
не
могу
просто
так
говорить
A
manuela
em
rabada
Мануэла
в
рабаде
É
mesmo
muito
boa
Она
очень
хорошая.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emanuel, Quirino Monteiro, To Maria Vinhas
Attention! Feel free to leave feedback.