Lyrics and translation Quim Barreiros - A Receita do Doutor

A Receita do Doutor

A Marta desmaiou ali na rua
Chamaram a ambulância que a levou quase nua
O doutor examinou-a e fez análises de seguida
E disse logo aos pais tinha sido comida

Ninguém sabe o que foi que ela comeu
Sua barriga encheu, tonturas, desmaiou
Depois de ter sido medicada
Foi aconselhada a comer mais devagar

Foi comida, a Marta foi comida
Comeu a bruta e estava toda despida
Foi comida, comeu à javardona
Comeu, comeu a Marta é uma lambona

Foi comida, a Marta foi comida
Comeu a bruta e estava toda despida
Foi comida, comeu à javardona
Comeu, comeu a Marta é uma lambona

A Marta desmaiou ali na rua
Chamaram a ambulância que a levou quase nua
O doutor examinou-a, fez análises de seguida
E disse logo aos pais tinha sido comida

Ninguém sabe o que foi que ela comeu
Sua barriga encheu, tonturas, desmaiou
Depois de ter sido medicada
Foi aconselhada a comer mais devagar

Foi comida, a Marta foi comida
Comeu a bruta e estava toda despida
Foi comida, comeu à javardona
Comeu, comeu a Marta é uma lambona

Foi comida, a Marta foi comida
Comeu a bruta e estava toda despida
Foi comida, comeu à javardona
Comeu, comeu a Marta é uma lambona

Foi comida, a Marta foi comida
Comeu a bruta e estava toda despida
Foi comida, comeu à javardona
Comeu, comeu a Marta é uma lambona

Foi comida, a Marta foi comida
Comeu a bruta e estava toda despida
Foi comida, comeu à javardona
Comeu, comeu a Marta é uma lambona

Foi comida, a Marta foi comida
Comeu a bruta e estava toda despida
Foi comida, comeu à javardona
Comeu, comeu a Marta é uma lambona

Foi comida, a Marta foi comida
Comeu a bruta e estava toda despida
Foi comida, comeu à javardona
Comeu, comeu a Marta é uma lambona

La recette du docteur

Marta s'est évanouie dans la rue
On a appelé l'ambulance qui l'a emmenée presque nue
Le docteur l'a examinée et a fait des analyses tout de suite
Et a dit tout de suite aux parents qu'elle avait été mangée

Personne ne sait ce qu'elle a mangé
Son ventre s'est rempli, des étourdissements, elle s'est évanouie
Après avoir été soignée
On lui a conseillé de manger plus lentement

Elle a été mangée, Marta a été mangée
Elle a mangé comme une brute et elle était toute nue
Elle a été mangée, elle a mangé comme une gourmande
Elle a mangé, elle a mangé, Marta est une gourmande

Elle a été mangée, Marta a été mangée
Elle a mangé comme une brute et elle était toute nue
Elle a été mangée, elle a mangé comme une gourmande
Elle a mangé, elle a mangé, Marta est une gourmande

Marta s'est évanouie dans la rue
On a appelé l'ambulance qui l'a emmenée presque nue
Le docteur l'a examinée, a fait des analyses tout de suite
Et a dit tout de suite aux parents qu'elle avait été mangée

Personne ne sait ce qu'elle a mangé
Son ventre s'est rempli, des étourdissements, elle s'est évanouie
Après avoir été soignée
On lui a conseillé de manger plus lentement

Elle a été mangée, Marta a été mangée
Elle a mangé comme une brute et elle était toute nue
Elle a été mangée, elle a mangé comme une gourmande
Elle a mangé, elle a mangé, Marta est une gourmande

Elle a été mangée, Marta a été mangée
Elle a mangé comme une brute et elle était toute nue
Elle a été mangée, elle a mangé comme une gourmande
Elle a mangé, elle a mangé, Marta est une gourmande

Elle a été mangée, Marta a été mangée
Elle a mangé comme une brute et elle était toute nue
Elle a été mangée, elle a mangé comme une gourmande
Elle a mangé, elle a mangé, Marta est une gourmande

Elle a été mangée, Marta a été mangée
Elle a mangé comme une brute et elle était toute nue
Elle a été mangée, elle a mangé comme une gourmande
Elle a mangé, elle a mangé, Marta est une gourmande

Elle a été mangée, Marta a été mangée
Elle a mangé comme une brute et elle était toute nue
Elle a été mangée, elle a mangé comme une gourmande
Elle a mangé, elle a mangé, Marta est une gourmande

Elle a été mangée, Marta a été mangée
Elle a mangé comme une brute et elle était toute nue
Elle a été mangée, elle a mangé comme une gourmande
Elle a mangé, elle a mangé, Marta est une gourmande