Lyrics and translation Quim Barreiros - Adolfo Dias

Adolfo Dias

Adolfo Dias é meu nome
Adolfo Dias é meu nome
Sou natural de Amarante
Porque sou um bom rapaz
Também me chamam Diamante

Adolfo ou Diamante
Adolfo ou Diamante
É a minha apresentação
Consegui um velho sonho
Que era a carta de condução

Eu fui procurar emprego
Eu fui procurar emprego
Arranjei o de choffer
A minha vida é passear
O patrão e a mulher

Porque sou de confiança
Porque sou de confiança
E segredos eu sei guardar
Levo o patrão à amante
Onde ás vezes vai jantar

Faço parte da família
Faço parte da família
São palavras do patrão
Quer a mulher, quer a amante
Têm por mim estimação

O Adolfo Diamante
O Adolfo Diamante
E a mulher do patrão
Adolfo Dias é meu nome
E também na profissão

Adolfo Dias é meu nome
E também na profissão

Adolfo Dias

Adolfo Dias, c'est mon nom
Adolfo Dias, c'est mon nom
Je suis originaire d'Amarante
Parce que je suis un bon garçon
On m'appelle aussi Diamant

Adolfo ou Diamant
Adolfo ou Diamant
C'est ma présentation
J'ai réalisé un vieux rêve
Qui était le permis de conduire

Je suis allé chercher du travail
Je suis allé chercher du travail
J'ai trouvé un travail de chauffeur
Ma vie est de conduire
Le patron et sa femme

Parce que je suis digne de confiance
Parce que je suis digne de confiance
Et les secrets, je sais les garder
J'emmène le patron chez sa maîtresse
Où il va parfois dîner

Je fais partie de la famille
Je fais partie de la famille
Ce sont les mots du patron
Que ce soit la femme ou la maîtresse
Elles m'apprécient

Adolfo Diamant
Adolfo Diamant
Et la femme du patron
Adolfo Dias, c'est mon nom
Et aussi dans la profession

Adolfo Dias, c'est mon nom
Et aussi dans la profession