Quim Barreiros - Apaixonei-Me por Cuba - translation of the lyrics into Russian

Apaixonei-Me por Cuba - Quim Barreirostranslation in Russian




Apaixonei-Me por Cuba
Я влюбился в Кубу
Quem não foi às Caraíbas
Кто не бывал на Карибах
Então vá, que vai gostar
Поезжай, не пожалеешь
Apaixonei-me por Cuba
Я влюбился в Кубу
Essa pérola vem cantar
Эту жемчужину воспею
Tomei rumo em Santiago
Пил я ром в Сантьяго
Fumei charuto em Havana
Курил сигары в Гаване
Senti o cheiro de Cuba
Вдыхал я аромат Кубы
A bailar com uma cubana
Танцуя с кубинкой страстно
Mas quem não goste de Cuba
Кто-то Кубу не приемлет
Mas eu gosto, mas eu gosto
Но мне нравится, бесспорно
Qual é a capital de Cuba?
Столица Кубы назови
Havana, meu amor
Гавана, солнце моё
E foi nas praias douradas
На песчаных пляжах золотых
Do tropical varadeiro
В Варадеро тропическом
Que ouvi música de Cuba
Я слышал музыку Кубы
Debaixo do meu sobreiro
Под сенью дуба вековым
Até o sol é de frente
Солнце светит здесь приветней
E o céu, da cor do mar
Небо - цвета океана
Ai que saudades de Cuba
О, как скучаю по Кубе
Quem me dera voltar
Вернуться б снова туда я
Quem não foi às Caraíbas
Кто не бывал на Карибах
Então vá, que vai gostar
Поезжай, не пожалеешь
Apaixonei-me por Cuba
Я влюбился в Кубу
Essa pérola vem cantar
Эту жемчужину воспею
Tomei rumo em Santiago
Пил я ром в Сантьяго
Fumei charuto em Havana
Курил сигары в Гаване
Senti o cheiro de Cuba
Вдыхал я аромат Кубы
A bailar com uma cubana
Танцуя с кубинкой страстно






Attention! Feel free to leave feedback.