Lyrics and translation Quim Barreiros - Casado Também Namora

Casado Também Namora

Eu sou casado e bom chefe de família
O casamento não me tirou nenhum pedaço
P'ra te provar que eu ainda estou inteiro
Não há solteiro que faça aquilo que eu faço

Casado não é capado
Casado sabe o que quer
Casado é malandreco longe da sua mulher

Casado também namora
Casado tem namorada
Casado tá sempre pronto para dar uma facada

Não penses não que o casado nada faz
E que o rapaz é que tem muita potência
Olha que aquilo que solteiro tem
O casado também tem, e com mais experiência

Eu sou casado com uma mulher bonita
Mas nunca a levo p'ra dançar na discoteca
Eu vou p'ra lá para beber o meu copo
Mas sempre pronto pra galar uma boneca.

Marié, je drague aussi

Je suis marié et un bon chef de famille
Le mariage ne m'a rien enlevé
Pour te prouver que je suis toujours entier
Il n'y a pas de célibataire qui puisse faire ce que je fais

Marié n'est pas castré
Marié sait ce qu'il veut
Marié est un voyou loin de sa femme

Marié, je drague aussi
Marié a une petite amie
Marié est toujours prêt à donner un coup de couteau

Ne pense pas que le marié ne fait rien
Et que le garçon est celui qui a beaucoup de puissance
Regarde ce que le célibataire a
Le marié l'a aussi, et avec plus d'expérience

Je suis marié à une belle femme
Mais je ne l'emmène jamais danser en discothèque
J'y vais pour boire mon verre
Mais toujours prêt à draguer une poupée.