Quim Barreiros - Caça Asneiras (Versão TV) [Bonus Track] - translation of the lyrics into German




Caça Asneiras (Versão TV) [Bonus Track]
Dummheitenjagd (TV-Version) [Bonus Track]
Os mosquitos picam picam
Die Mücken stechen, stechen
Por cima estavas tu
Oben warst du
A mim picaram-me na cara
Mich stachen sie ins Gesicht
A ti picaram-te no ...
Dich stachen sie in den ...
Os mosquitos picam picam
Die Mücken stechen, stechen
Por cima estavas tu
Oben warst du
A mim picaram-me na cara
Mich stachen sie ins Gesicht
A ti picaram-te no ...
Dich stachen sie in den ...
Ladies night, Ladies night
Ladies Night, Ladies Night
É noite dos engates
Ist die Nacht der Anmachen
As divorciadas
Die Geschiedenen
Dão-me cabo dos ...
Machen mir die ... kaputt
Encontrei o meu amor
Ich traf meine Liebe
Aqui na discoteca
Hier in der Diskothek
Um abraço, um beijinho
Eine Umarmung, ein Küsschen
Vou-te tirar a ...
Ich zieh' dir die ... aus
Os mosquitos picam picam
Die Mücken stechen, stechen
Por cima estavas tu
Oben warst du
A mim picaram-me na cara
Mich stachen sie ins Gesicht
A ti picaram-te no ...
Dich stachen sie in den ...
A porca diz ao parafuso
Die Mutter sagt zum Bolzen
Ó meu amor atarracha
Oh mein Liebster, schraub fest
O homem diz p'ra mulher
Der Mann sagt zur Frau
Bota na tua ...
Steck ihn in deine ...
Eu quero trabalhar
Ich will arbeiten
em casa ninguém herda
Zu Hause erbt keiner was
Tenho que imigrar
Ich muss auswandern
Porque isto aqui uma ...
Denn hier ist alles so eine ...
Eu quero fu (chupa, chupa)
Ich will fi... (lutsch, lutsch)
Eu quero fu (fu fu)
Ich will fi... (fi fi)
Eu quero fu (chupa, chupa)
Ich will fi... (lutsch, lutsch)
Well well well (eh) vamos pra o motel (fu)
Well well well (äh) gehen wir ins Motel (fi...)
Well well well (eh)
Well well well (äh)
Ai se eu te pego (ai, ai,)
Oh, wenn ich dich kriege (ai, ai,)
Tu vais ver (chupa, chupa)
Dann wirst du sehen (lutsch, lutsch)
Ai se eu te pego (ai, ai,)
Oh, wenn ich dich kriege (ai, ai,)
Tu vais ver (yeah!)
Dann wirst du sehen (yeah!)
Ai se eu te pego (ai, ai,)
Oh, wenn ich dich kriege (ai, ai,)
Tu vais ver (chupa, chupa)
Dann wirst du sehen (lutsch, lutsch)
Ai se eu te pego (ai, ai,)
Oh, wenn ich dich kriege (ai, ai,)
Tu vais ver (yeah! c'mon)
Dann wirst du sehen (yeah! c'mon)
Os mosquitos picam picam
Die Mücken stechen, stechen
Por cima estavas tu
Oben warst du
A mim picaram-me na cara
Mich stachen sie ins Gesicht
A ti picaram-te no ...
Dich stachen sie in den ...
Os mosquitos picam picam
Die Mücken stechen, stechen
Por cima estavas tu
Oben warst du
A mim picaram-me na cara
Mich stachen sie ins Gesicht
A ti picaram-te no ...
Dich stachen sie in den ...





Writer(s): quim barreiros


Attention! Feel free to leave feedback.