Lyrics and translation Quim Barreiros - Dar Ao Apito

Dar Ao Apito

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Ela entrou no comboio e não tirou bilhete,
Ía toda aperaltada a fazer um brilheirete
Eu era revisor como pica na mao
Ela não tinha bilhete e dinheiro também não.

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Tudo se vai resolver,
Disse então para a artista: Vamos então ali para a cabine
Pra falar com o maquinista,
Ela pegou no apito, não foi preciso multar,
Fez-se a festa na cabine e foi sempre a apitar

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Гудеть

Ту-ту-ту поезд едет
Ту-ту-ту и все гудит
Ту-ту-ту я же тебе говорил
Чтобы ехать в поезде, нужно было гудеть

Ту-ту-ту поезд едет
Ту-ту-ту и все гудит
Ту-ту-ту я же тебе говорил
Чтобы ехать в поезде, нужно было гудеть

Ту-ту-ту поезд едет
Ту-ту-ту и все гудит
Ту-ту-ту я же тебе говорил
Чтобы ехать в поезде, нужно было гудеть

Ты вошла в поезд и не взяла билет,
Вся такая нарядная, хотела блеснуть
Я был контролером, как пить дать
У тебя не было билета, и денег тоже не было.

Ту-ту-ту поезд едет
Ту-ту-ту и все гудит
Ту-ту-ту я же тебе говорил
Чтобы ехать в поезде, нужно было гудеть

Ту-ту-ту поезд едет
Ту-ту-ту и все гудит
Ту-ту-ту я же тебе говорил
Чтобы ехать в поезде, нужно было гудеть

Все решим,
Сказал я тогда артистке: Пойдем-ка в кабину
Поговорим с машинистом,
Она схватила гудок, оштрафовать не пришлось,
В кабине началось веселье, и все время кто-то гудел

Ту-ту-ту поезд едет
Ту-ту-ту и все гудит
Ту-ту-ту я же тебе говорил
Чтобы ехать в поезде, нужно было гудеть

Ту-ту-ту поезд едет
Ту-ту-ту и все гудит
Ту-ту-ту я же тебе говорил
Чтобы ехать в поезде, нужно было гудеть

Ту-ту-ту поезд едет
Ту-ту-ту и все гудит
Ту-ту-ту я же тебе говорил
Чтобы ехать в поезде, нужно было гудеть

Ту-ту-ту поезд едет
Ту-ту-ту и все гудит
Ту-ту-ту я же тебе говорил
Чтобы ехать в поезде, нужно было гудеть