Quim Barreiros - Deixa Botar Só a Cabeça - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Quim Barreiros - Deixa Botar Só a Cabeça




Deixa Botar Só a Cabeça
Let Me Rest My Head
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
a cabeça meu amor deixa botar.
Just my head, my love, let me rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
No teu colo eu quero descansar.
On your lap, I want to rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
a cabeça meu amor deixa botar.
Just my head, my love, let me rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
No teu colo eu quero descansar.
On your lap, I want to rest.
Tu sabes que eu te amo loucamente,
You know I love you madly,
Falei com o teu pai, quero casar no fim do mês.
I spoke to your father, I want to marry at the end of the month.
Acredita, meu amor é sincero,
Believe me, my love is sincere,
A coisa que eu mais quero é sonhar nos braços teus.
The thing I want most is to dream in your arms.
Dou-te carinho quando fores dormir
I'll give you affection when you go to sleep
Faço-te carícias quando fores te levantar.
I'll caress you when you wake up.
Qual é o segredo vou-te aquecer
What's the secret? I'll keep you warm
Tudo isto porque gosto de você.
All this because I like you.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
a cabeça meu amor deixa botar.
Just my head, my love, let me rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
No teu colo eu quero descansar.
On your lap, I want to rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
a cabeça meu amor deixa botar.
Just my head, my love, let me rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
No teu colo eu quero descansar.
On your lap, I want to rest.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
a cabeça meu amor deixa botar.
Just my head, my love, let me rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
No teu colo eu quero descansar.
On your lap, I want to rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
a cabeça meu amor deixa botar.
Just my head, my love, let me rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
No teu colo eu quero descansar.
On your lap, I want to rest.
Tu sabes que eu te amo loucamente
You know I love you madly
Falei com o teu pai, quero casar no fim do mês.
I spoke to your father, I want to marry at the end of the month.
Acredita, meu amor é sincero,
Believe me, my love is sincere,
A coisa que eu mais quero é sonhar nos braços teus.
The thing I want most is to dream in your arms.
Dou-te carinho quando fores dormir
I'll give you affection when you go to sleep
Faço-te carícias quando fores te levantar.
I'll caress you when you wake up.
Qual é o segredo vou-te aquecer
What's the secret? I'll keep you warm
Tudo isto porque gosto de você.
All this because I like you.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
a cabeça meu amor deixa botar.
Just my head, my love, let me rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
No teu colo eu quero descansar.
On your lap, I want to rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
a cabeça meu amor deixa botar.
Just my head, my love, let me rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
No teu colo eu quero descansar.
On your lap, I want to rest.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
a cabeça meu amor deixa botar.
Just my head, my love, let me rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
No teu colo eu quero descansar.
On your lap, I want to rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
a cabeça meu amor deixa botar.
Just my head, my love, let me rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
No teu colo eu quero descansar.
On your lap, I want to rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
a cabeça meu amor deixa botar.
Just my head, my love, let me rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
No teu colo eu quero descansar.
On your lap, I want to rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
a cabeça meu amor deixa botar.
Just my head, my love, let me rest.
Deixa botar meu amor a cabeça
Let me rest my head, my love
No teu colo eu quero descansar.
On your lap, I want to rest.





Writer(s): Isaac Lucas, Ze Duarte


Attention! Feel free to leave feedback.