Lyrics and translation Quim Barreiros - Diferenças

Diferenças

O rico cor faz esporte
O pobre cor é ladrão
O rico ansioso tem stress
O pobre ansioso é mijel
O rico tatuado é moda
O pobre tatuado é drogado
O rico faz sexe e amor
O pobre faz sexe e terrado
Casa de rico é um palace
Casa de pobre é palhota
Gaeta de rico é peniche
Gaeta de pobre é pichota
Menino rico faz chichi
Menino pobre faz mijada
Menino rico faz cocó
Menino pobre faz cagada
Marco de pobre é bote
Marco de rico é iate
Engate de rico é amante
Engate de pobre é biscate
Cão de pobre é rafeiro
Cão de rico é o lulu
Rabo de rico tem (angus)
Rabo de pobre tem cu
O rico toca vi um lino
O pobre toca corneta
Menino rico mas turvas
O pobre va ta conheta
Musica de pobre é bimba
Musica de rico é classica
Mulher de rico é culta
Mulher de pobre é basica
Rico tem veia poetica
Pobre tem varizes
Rico faz plásticas
Pobre tem cicatrizes
Pobre traído é corno
Rico traía

Различия

Богач занимается спортом,
Бедняк же ворует.
У богача стресс от тревоги,
Бедняк от тревоги писается.
У богача татуировка — это модно,
У бедняка татуировка — признак наркомана.
Богач занимается любовью,
Бедняк занимается сексом на земле.
Дом богача — дворец,
Дом бедняка — хижина.
Яхта богача — шикарная,
Яхта бедняка — корыто.
Сын богача писает,
Сын бедняка ссыт.
Сын богача какает,
Сын бедняка срет.
Лодка бедняка — дырявая,
Лодка богача — яхта.
У богача любовница,
У бедняка — проститутка.
У бедняка — дворняга,
У богача — породистый песик.
У богача задница отборная,
У бедняка — просто задница.
Богач играет на скрипке,
Бедняк дует в дудку.
Сын богача в дорогих клубах,
Сын бедняка — где попало.
Музыка бедняка — попса,
Музыка богача — классика.
Жена богача — образованная,
Жена бедняка — простушка.
У богача поэтическая жилка,
У бедняка — варикоз.
Богач делает пластику,
У бедняка — шрамы.
Бедняк, которому изменили — рогоносец,
Богач просто изменяет.