Quim Barreiros - Educação Sexual - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quim Barreiros - Educação Sexual




Educação Sexual
Éducation sexuelle
Rapazes e raparigas
Les gars et les filles
Ligai o computador
Allumez l'ordinateur
Vamos todos aprender
Nous allons tous apprendre
Como é que se faz o amor
Comment faire l'amour
É hora de despertar
Il est temps de se réveiller
Para a vida sexual
Pour la vie sexuelle
Uns vão gostar de banana
Certains vont aimer la banane
Os outros de bacalhau
D'autres la morue
Seja homem ou mulher
Que tu sois un homme ou une femme
Não importa a orientação
L'orientation n'a pas d'importance
A realidade é sempre
La réalité est toujours
Melhor que a fricção
Mieux que la friction
Falai abertamente
Parlez ouvertement
De sexo sem timidez
Du sexe sans timidité
Está na hora de começar
Il est temps de commencer
Aguentas oito de uma vez?
Tu peux en prendre huit d'un coup ?
Para cima, para baixo
Haut, bas
Está no ir, está no quente
C'est dans l'aller, c'est dans le chaud
Enfiai devagarinho
Enfonce-le doucement
E gozai suavemente
Et jouis doucement
Para cima, para baixo
Haut, bas
Está no ir, está no quente
C'est dans l'aller, c'est dans le chaud
Enfiai devagarinho
Enfonce-le doucement
E gozai suavemente
Et jouis doucement
Rapazes e raparigas
Les gars et les filles
Ligai o computador
Allumez l'ordinateur
Vamos todos aprender
Nous allons tous apprendre
Como é que se faz o amor
Comment faire l'amour
É hora de despertar
Il est temps de se réveiller
Para a vida sexual
Pour la vie sexuelle
Uns vão gostar de banana
Certains vont aimer la banane
Os outros de bacalhau
D'autres la morue
Seja homem ou mulher
Que tu sois un homme ou une femme
Não importa a orientação
L'orientation n'a pas d'importance
A realidade é sempre
La réalité est toujours
Melhor que a fricção
Mieux que la friction
Falai abertamente
Parlez ouvertement
De sexo sem timidez
Du sexe sans timidité
Está na hora de começar
Il est temps de commencer
Aguentas oito de uma vez?
Tu peux en prendre huit d'un coup ?
Para cima, para baixo
Haut, bas
Está no ir, está no quente
C'est dans l'aller, c'est dans le chaud
Enfiai devagarinho
Enfonce-le doucement
E gozai suavemente
Et jouis doucement
Para cima, para baixo
Haut, bas
Está no ir, está no quente
C'est dans l'aller, c'est dans le chaud
Enfiai devagarinho
Enfonce-le doucement
E gozai suavemente
Et jouis doucement
Para cima, para baixo
Haut, bas
Está no ir, está no quente
C'est dans l'aller, c'est dans le chaud
Enfiai devagarinho
Enfonce-le doucement
E gozai suavemente
Et jouis doucement
Para cima, para baixo
Haut, bas
Está no ir, está no quente
C'est dans l'aller, c'est dans le chaud
Enfiai devagarinho
Enfonce-le doucement
E gozai suavemente
Et jouis doucement





Writer(s): Quim Barreiros


Attention! Feel free to leave feedback.