Quim Barreiros - Malhão Dos Santinhos - translation of the lyrics into French
Quim Barreiros Malhão Dos Santinhos

Quim Barreiros - Malhão Dos Santinhos

Lyrics and translation Quim Barreiros - Malhão Dos Santinhos




Malhão Dos Santinhos
La prière des saints
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
São Baltazar, quero casar
Saint Baltazar, je veux me marier
Oh Santa Rita, com moça bonita
Oh Sainte Rita, avec une belle fille
São Rafael, que seja fiel
Saint Raphaël, qu'elle soit fidèle
Oh São Luis, e me faça feliz
Oh Saint Louis, et rends-moi heureux
São Joaquim, que goste de mim
Saint Joachim, qu'elle m'aime
Oh Santa Gina, que seja meiguinha
Oh Sainte Gina, qu'elle soit douce
Meu bom São Bento, não sou ciumento
Mon bon Saint Benoît, je ne suis pas jaloux
Santa Teresinha, sempre só minha
Sainte Thérèse, toujours à moi seule
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Oh São Mateus, com a graça de Deus
Oh Saint Matthieu, avec la grâce de Dieu
Senhora da Agonia, eu gostaria
Notre-Dame de l'Agonie, j'aimerais
Oh Santa Otília, ter uma família
Oh Sainte Odile, avoir une famille
Meu São Vicente, com muita gente
Mon Saint Vincent, avec beaucoup de gens
Oh Santo António, no meu matrimónio
Oh Saint Antoine, dans mon mariage
Santa Maria, quero alegria
Sainte Marie, je veux de la joie
São Salvador, paz e amor
Saint Sauveur, paix et amour
Santa Margarida, para toda a vida
Sainte Marguerite, pour toute la vie
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
São Baltazar, quero casar
Saint Baltazar, je veux me marier
Oh Santa Rita, com moça bonita
Oh Sainte Rita, avec une belle fille
São Rafael, que seja fiel
Saint Raphaël, qu'elle soit fidèle
Oh São Luis, e me faça feliz
Oh Saint Louis, et rends-moi heureux
Oh Santo António, no meu matrimónio
Oh Saint Antoine, dans mon mariage
Santa Maria, quero alegria
Sainte Marie, je veux de la joie
São Salvador, paz e amor
Saint Sauveur, paix et amour
Santa Margarida, para toda a vida
Sainte Marguerite, pour toute la vie
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
São Baltazar, quero casar
Saint Baltazar, je veux me marier
Oh São Mateus, com a graça de Deus
Oh Saint Matthieu, avec la grâce de Dieu
São Baltazar, quero casar
Saint Baltazar, je veux me marier
Oh São Mateus, com a graça de Deus
Oh Saint Matthieu, avec la grâce de Dieu
São Baltazar, quero casar
Saint Baltazar, je veux me marier
Oh São Mateus, com a graça de Deus
Oh Saint Matthieu, avec la grâce de Dieu
São Baltazar, quero casar
Saint Baltazar, je veux me marier
Oh São Mateus, com a graça de Deus
Oh Saint Matthieu, avec la grâce de Dieu
São Baltazar, quero casar
Saint Baltazar, je veux me marier
Oh São Mateus, com a graça de Deus
Oh Saint Matthieu, avec la grâce de Dieu
São Baltazar, quero casar
Saint Baltazar, je veux me marier
Oh São Mateus, com a graça de Deus
Oh Saint Matthieu, avec la grâce de Dieu




Writer(s): Quim Barreiros
Quim Barreiros - Marcha Do 3ro. Milenio
Album
Marcha Do 3ro. Milenio
date of release
06-07-2009

1 Na Banda da Minha Aldeia
2 Mulher Madura
3 Malhão Dos Santinhos
4 Marcha Do 3ro. Milenio
5 Senhor Linguinha
6 Soltar Faz Bem
7 Brincar Às Casinhas
8 Pop Quadras
9 Minha Mãezinha
10 Quadrinhas
Attention! Feel free to leave feedback.