Lyrics and translation Quim Barreiros - Não Há Festa Como a Nossa
A
alvorada
começa
Заря
занимается,
Com
foguetes
a
estourar
Фейерверки
взрываются,
Os
sinos
da
capela
Колокола
часовни
Chamam
o
povo
para
rezar
Зовут
людей
на
молитву.
Todos
vão
para
a
missa
Все
идут
на
мессу
Em
honra
do
padroeiro
В
честь
святого
покровителя,
Depois
vão
para
casa
Потом
идут
домой,
Alguns
para
o
terreiro
А
некоторые
на
площадь.
A
procissão
sai
do
adro
Процессия
выходит
из
церкви,
Termina
com
um
sermão
Заканчивается
проповедью,
Toca
a
banda
no
coreto
Играет
оркестр
в
беседке,
Vai
começar
o
Leilão
Начинается
аукцион.
Cana
verde,
concertinas
Зеленый
тростник,
концертино,
Desgarradas
um
jantar
Импровизированные
песни,
ужин,
Olha
o
fogo
de
artifício
Смотри,
фейерверк!
O
baile
vai
começar
Сейчас
начнутся
танцы.
O
Manel
roça,
roça
Манель
трется,
трется,
O
Jaquim
toca
a
sanfona
Жоаким
играет
на
аккордеоне,
Não
há
festa
como
a
nossa
Нет
праздника
лучше
нашего,
E
a
Laurinda
coça
a
mona.
А
Лауринда
чешет
свою...
O
Manel
roça,
roça
Манель
трется,
трется,
O
Jaquim
toca
a
sanfona
Жоаким
играет
на
аккордеоне,
Não
há
festa
como
a
nossa
Нет
праздника
лучше
нашего,
E
a
Laurinda
coça
a
mona.
А
Лауринда
чешет
свою...
A
alvorada
começa
Заря
занимается,
Com
foguetes
a
estourar
Фейерверки
взрываются,
Os
sinos
da
capela
Колокола
часовни
Chamam
o
povo
para
rezar
Зовут
людей
на
молитву.
Todos
vão
para
a
missa
Все
идут
на
мессу
Em
honra
do
padroeiro
В
честь
святого
покровителя,
Depois
vão
para
casa
Потом
идут
домой,
Alguns
para
o
terreiro
А
некоторые
на
площадь.
A
procissão
sai
do
adro
Процессия
выходит
из
церкви,
Termina
com
um
sermão
Заканчивается
проповедью,
Toca
a
banda
no
coreto
Играет
оркестр
в
беседке,
Vai
começar
o
Leilão
Начинается
аукцион.
Cana
verde,
concertinas
Зеленый
тростник,
концертино,
Desgarradas,
um
jantar
Импровизированные
песни,
ужин,
Olha
o
fogo
de
artifício
Смотри,
фейерверк!
O
baile
vai
começar
Сейчас
начнутся
танцы.
O
Manel
roça,
roça
Манель
трется,
трется,
O
Jaquim
toca
a
sanfona
Жоаким
играет
на
аккордеоне,
Não
há
festa
como
a
nossa
Нет
праздника
лучше
нашего,
E
a
Laurinda
coça
a
mona.
А
Лауринда
чешет
свою...
O
Manel
roça,
roça
Манель
трется,
трется,
O
Jaquim
toca
a
sanfona
Жоаким
играет
на
аккордеоне,
Não
há
festa
como
a
nossa
Нет
праздника
лучше
нашего,
E
a
Laurinda
coça
a
mona.
А
Лауринда
чешет
свою...
O
Manel
roça,
roça
Манель
трется,
трется,
O
Jaquim
toca
a
sanfona
Жоаким
играет
на
аккордеоне,
Não
há
festa
como
a
nossa
Нет
праздника
лучше
нашего,
E
a
Laurinda
coça
a
mona.
А
Лауринда
чешет
свою...
O
Manel
roça,
roça
Манель
трется,
трется,
O
Jaquim
toca
a
sanfona
Жоаким
играет
на
аккордеоне,
Não
há
festa
como
a
nossa
Нет
праздника
лучше
нашего,
E
a
Laurinda
coça
a
mona.
А
Лауринда
чешет
свою...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.