Quim Barreiros - O Peixe - translation of the lyrics into German

O Peixe - Quim Barreirostranslation in German




O Peixe
Der Fisch
O peixe é um alimento que todos devemos comer
Fisch ist ein Nahrungsmittel, das wir alle essen sollten
Ao almoço, ao jantar e ajuda a emagrecer
Zum Mittagessen, zum Abendessen, und er hilft beim Abnehmen
Seja grande ou pequeno, coma peixe a miude
Ob groß oder klein, iss oft Fisch
E no grosso achatado, comer peixe saúde
Und auch der dicke, platte Fisch essen ist gesund
Sardinha, robalo cherne, carapau ou pescada,
Sardine, Wolfsbarsch, Wrackbarsch, Stöcker oder Seehecht,
Linguado, faneca pargo, salmão, truta, peixe espada
Seezunge, Zwergdorsch, Meerbrasse, Lachs, Forelle, Schwertfisch
O rei é o bacalhau, para mim é fabuloso
Der König ist der Kabeljau, für mich ist er fabelhaft
É o peixe do português, cheira mal
Er ist der Fisch des Portugiesen, er riecht schlecht
Mas é gostoso
Aber er ist lecker
quem lhe chupe a cabeça
Manche lutschen seinen Kopf
Outros preferem a posta
Andere bevorzugen das Mittelstück
Eu adoro comer rabo
Ich liebe es, den Schwanz zu essen
Seja cozido o grelhado cada um come o que gosta
Ob gekocht oder gegrillt, jeder isst, was er mag
quem lhe chupe a cabeça
Manche lutschen seinen Kopf
Outros preferem a posta
Andere bevorzugen das Mittelstück
Eu adoro comer rabo
Ich liebe es, den Schwanz zu essen
Seja cozido o grelhado cada um come o que gosta
Ob gekocht oder gegrillt, jeder isst, was er mag
O peixe é um alimento que todos devemos comer
Fisch ist ein Nahrungsmittel, das wir alle essen sollten
Ao almoço, ao jantar e ajuda a emagrecer
Zum Mittagessen, zum Abendessen, und er hilft beim Abnehmen
Seja grande ou pequeno, coma peixe a miude
Ob groß oder klein, iss oft Fisch
E no grosso achatado, comer peixe saúde
Und auch der dicke, platte Fisch essen ist gesund
Sardinha, robalo cherne, carapau ou pescada
Sardine, Wolfsbarsch, Wrackbarsch, Stöcker oder Seehecht,
Linguado, faneca pargo, salmão, truta, peixe espada
Seezunge, Zwergdorsch, Meerbrasse, Lachs, Forelle, Schwertfisch
O rei é o bacalhau, para mim é fabuloso
Der König ist der Kabeljau, für mich ist er fabelhaft
É o peixe do português, cheira mal
Er ist der Fisch des Portugiesen, er riecht schlecht
Mas é gostoso
Aber er ist lecker
quem lhe chupe a cabeça
Manche lutschen seinen Kopf
Outros preferem a posta
Andere bevorzugen das Mittelstück
Eu adoro comer rabo
Ich liebe es, den Schwanz zu essen
Seja cozido o grelhado cada um come o que gosta
Ob gekocht oder gegrillt, jeder isst, was er mag
quem lhe chupe a cabeça
Manche lutschen seinen Kopf
Outros preferem a posta
Andere bevorzugen das Mittelstück
Eu adoro comer rabo
Ich liebe es, den Schwanz zu essen
Seja cozido o grelhado cada um come o que gosta
Ob gekocht oder gegrillt, jeder isst, was er mag
quem lhe chupe a cabeça
Manche lutschen seinen Kopf
Outros preferem a posta
Andere bevorzugen das Mittelstück
Eu adoro comer rabo
Ich liebe es, den Schwanz zu essen
Seja cozido o grelhado cada um come o que gosta
Ob gekocht oder gegrillt, jeder isst, was er mag
quem lhe chupe a cabeça
Manche lutschen seinen Kopf
Outros preferem a posta
Andere bevorzugen das Mittelstück
Eu adoro comer rabo
Ich liebe es, den Schwanz zu essen
Seja cozido o grelhado cada um come o que gosta
Ob gekocht oder gegrillt, jeder isst, was er mag





Writer(s): Quim Barreiros


Attention! Feel free to leave feedback.