Omelette (Pirão de Ovo) - Quim Barreiros translation in Russian

Omelette (Pirão de Ovo)

De madrugada eu chego à minha casa
Com uma fome do caraças, corro logo p'ró fogão
Pego a panela, ponho um fio de azeite
E preparo uma omelette p'rá minha alimentação
A empregada levanta-se apressada
Pergunto admirado: -Que bicho te mordeu
Ela calada, bota aquilo na panela
E dá uma mexidela, quem bota os ovos sou eu

REFRÃO: Ela a mexer
Quem bota os ovos sou eu
Ela a mexer
Quem bota os ovos sou eu
II- Cogumelos e chouriço e ovo de capoeira
Faço aquilo a noite inteira, até me sinto novo
Uma pimentinha, queijo e fiambre
Pimentos maduros com salsa e cebola
Pareço um tolinho a fazer omelette de ovo

Омлет (Яичная Затируха)

Под утро возвращаюсь я домой
С волчьим аппетитом, бегу к плите быстрей
Беру сковороду, лью струйку масла
Готовлю омлет себе, чтоб утолить голод свой
Служанка вскакивает ото сна
Спрашиваю удивлённо: — Что тебя укусило?
Молча мешает она в сковороде
Но яйца разбиваю я, мой друг, ведь это моё дело

ПРИПЕВ: Она мешает
Яйца бью я, не она
Она мешает
Яйца бью я, не она
II- Грибы, колбаса, деревенское яйцо
Всю ночь готовлю, будто снова молодой
Перчинка, сыр, ветчина ароматная
Спелый перец с петрушкой и лучком
Как дурачок, омлет яичный леплю