Lyrics and translation Quim Barreiros - Quadras do Menino Carlinhos

Quadras do Menino Carlinhos

A Minha avo nao gosta
Que EU digs palavrao
Mando me lavar a Boca
Com vassoura e esfegao
Pasei na casa da ti Tia
Cheirou me a bacalhau cru
Olhei debaixo da porta
Esta as a lavar os pes
Fui tirar leite a vaca
Como EU tirava
EU via Uma vaca
Mas era um boi

Les cours de Carlinhos

Ma grand-mère n'aime pas
Que je dise des gros mots
Elle me fait me laver la bouche
Avec un balai et une éponge
Je suis passé chez ma tante
Ça sentait le poisson cru
J'ai regardé sous la porte
Elle était en train de se laver les pieds
Je suis allé traire la vache
Comme je la trayais
Je voyais une vache
Mais c'était un taureau