Quim Barreiros - Use Álcool - translation of the lyrics into French
Quim Barreiros Use Álcool

Quim Barreiros - Use Álcool

Lyrics and translation Quim Barreiros - Use Álcool




Use Álcool
Utilisez de l'alcool
O Zé do Gaio dava show na discoteca
Zé le Gai faisait un spectacle à la discothèque
Bebeu, dançou, de repente desmaiou
Il a bu, il a dansé, il s'est évanoui soudainement
Foi socorrido, chega gente, acode gente
Il a été secouru, viens, viens, viens
Na confusão, uma voz assim gritou
Dans la confusion, une voix a crié comme ça
Traz "alcu" pró Zé
Apporte de l'alcool pour Zé
Dá "alcu" pra ele cheirar
Donne-lui de l'alcool à sentir
Esfrega-lhe bem nas ventas que é para o rapaz melhorar
Frotte-le bien sur ses tempes pour que le garçon aille mieux
Traz "alcu" pró Zé
Apporte de l'alcool pour Zé
Dá "alcu" pra ele cheirar
Donne-lui de l'alcool à sentir
Esfrega-lhe bem nas ventas que é para o rapaz melhorar
Frotte-le bien sur ses tempes pour que le garçon aille mieux
O álcool serve para reanimação
L'alcool sert à la réanimation
É combustível e conservador também
C'est aussi un carburant et un conservateur
É muito usado, tem muita aplicação
Il est très utilisé, il a beaucoup d'applications
Em muitas coisas o "alcu" faz muito bem
L'alcool fait beaucoup de bien dans beaucoup de choses
Traz "alcu" pró Zé
Apporte de l'alcool pour Zé
Dá "alcu" pra ele cheirar
Donne-lui de l'alcool à sentir
Esfrega-lhe bem nas ventas que é para o rapaz melhorar
Frotte-le bien sur ses tempes pour que le garçon aille mieux
Traz "alcu" pró Zé
Apporte de l'alcool pour Zé
Dá "alcu" pra ele cheirar
Donne-lui de l'alcool à sentir
Esfrega-lhe bem nas ventas que é para o rapaz melhorar
Frotte-le bien sur ses tempes pour que le garçon aille mieux
O Zé do Gaio dava show na discoteca
Zé le Gai faisait un spectacle à la discothèque
Bebeu, dançou, de repente desmaiou
Il a bu, il a dansé, il s'est évanoui soudainement
Foi socorrido, chega gente, acode gente
Il a été secouru, viens, viens, viens
Na confusão uma voz assim gritou
Dans la confusion, une voix a crié comme ça
Traz "alcu" pró Zé
Apporte de l'alcool pour Zé
Dá "alcu" pra ele cheirar
Donne-lui de l'alcool à sentir
Esfrega-lhe bem nas ventas que é para o rapaz melhorar
Frotte-le bien sur ses tempes pour que le garçon aille mieux
Traz "alcu" pró Zé
Apporte de l'alcool pour Zé
Dá "alcu" pra ele cheirar
Donne-lui de l'alcool à sentir
Esfrega-lhe bem nas ventas que é para o rapaz melhorar
Frotte-le bien sur ses tempes pour que le garçon aille mieux
O álcool serve para reanimação
L'alcool sert à la réanimation
É combustível e conservador também
C'est aussi un carburant et un conservateur
É muito usado, tem muita aplicação
Il est très utilisé, il a beaucoup d'applications
Em muitas coisas o "alcu" faz muito bem
L'alcool fait beaucoup de bien dans beaucoup de choses
Traz "alcu" pró Zé
Apporte de l'alcool pour Zé
Dá "alcu" pra ele cheirar
Donne-lui de l'alcool à sentir
Esfrega-lhe bem nas ventas que é para o rapaz melhorar
Frotte-le bien sur ses tempes pour que le garçon aille mieux
Traz "alcu" pró Zé
Apporte de l'alcool pour Zé
Dá "alcu" pra ele cheirar
Donne-lui de l'alcool à sentir
Esfrega-lhe bem nas ventas que é para o rapaz melhorar
Frotte-le bien sur ses tempes pour que le garçon aille mieux
Traz "alcu" pró Zé
Apporte de l'alcool pour Zé
Dá "alcu" pra ele cheirar
Donne-lui de l'alcool à sentir
Esfrega-lhe bem nas ventas que é para o rapaz melhorar
Frotte-le bien sur ses tempes pour que le garçon aille mieux
Traz "alcu" pró Zé
Apporte de l'alcool pour Zé
Dá "alcu" pra ele cheirar
Donne-lui de l'alcool à sentir
Esfrega-lhe bem nas ventas que é para o rapaz melhorar
Frotte-le bien sur ses tempes pour que le garçon aille mieux
Traz "alcu" pró Zé
Apporte de l'alcool pour Zé
Dá "alcu" pra ele cheirar
Donne-lui de l'alcool à sentir
Esfrega-lhe bem nas ventas que é para o rapaz melhorar
Frotte-le bien sur ses tempes pour que le garçon aille mieux
Traz "alcu" pró Zé
Apporte de l'alcool pour Zé
Dá "alcu" pra ele cheirar
Donne-lui de l'alcool à sentir
Esfrega-lhe bem nas ventas que é para o rapaz melhorar
Frotte-le bien sur ses tempes pour que le garçon aille mieux




Quim Barreiros - Use Álcool
Album
Use Álcool
date of release
01-05-2006

1 Use Álcool
2 A Coisa
3 A Rabada Da Manuela
4 Grande Confusão
5 O Meu Pópó
6 O Macaco
7 Trakinage
8 O Meu Netinho
9 A Pizzaria
10 Veredicto
Attention! Feel free to leave feedback.