Quimby - A bolond meg a gyermek (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quimby - A bolond meg a gyermek (Live)




A bolond meg a gyermek (Live)
Дурак и дитя (Live)
A bolond meg a gyermek
Дурак и дитя,
Kik bátran hinni mernek
Кто смело верить смеет
Abban amit elibéjük gurigatott a sors
В то, что им судьба подкатила,
Minden vigyázban élő léle mögött
За каждой душой, стоящей по струнке смирно,
Ezrek hevernek
Тысячи лежат,
és a félhomályban szokatlanul
И в полумраке непривычно
Lassít most a gyors
Замедляет сейчас быстрый бег,
Fogason áll bőr
На крючке висит кожа,
Láttam hogy mind meg dől
Я видел, как все падают ниц,
Megnézted-e a kutyák szemét jól?
Ты хорошо посмотрела в глаза собак?
Mosatlan szivekben integrált áramkör és
В немытых сердцах интегральная схема и
Benzingőzzel kevert, aranypor.
С бензиновыми парами смешанная золотая пыль.
Egy kócos majom a szélben
Косматая обезьяна на ветру,
Egy Délibábon szomjazó mező
Жаждущее поле в мираже,
Egy angyal fekete fényben
Ангел в черном свете
és a kóbor macska a lángolós úttetőn
И бродячий кот на пылающей крыше.
A bolond saját dallamra kering
Дурак кружится под свою мелодию,
A gyermek észreveszi amint
Дитя замечает, как
A titok, beteg csillogásra járja át
Тайна, болезненным блеском пронизывает
A szívem hátsó kapuját
Заднюю дверь моего сердца,
Azt a féltett duzzgást
Ту заветную пульсацию.
Kabala voltam
Я был талисманом,
A harangot kongatják
Звонят в колокол.
Egy kócos majom a szélben
Косматая обезьяна на ветру,
Egy délibábon szomjazó mező
Жаждущее поле в мираже,
Egy angyal fekete fényben
Ангел в черном свете
és a kóbor macska a lángolós úttetőn
И бродячий кот на пылающей крыше.
Created by: Kovács Krisztián (Rusher)
Created by: Kovács Krisztián (Rusher)





Writer(s): Balanyi Szilárd - Kiss Tibor, Kiss Tibor


Attention! Feel free to leave feedback.