Lyrics and translation Quimby - A Bolond Meg a Gyermek
Csak
a
bolond
meg
a
gyermek
Только
дурак
и
ребенок.
Akik
bátran
hinni
mernek
Кто
смеет
верить?
Abban
amit
elibéjük
В
том,
что
они
сейчас
увидят.
Gurigatott
a
sors
Я
попал
под
влияние
судьбы.
Minden
vigyázzban
élő
lélek
mögött
Позади
каждой
души
по
стойке
смирно
Ezrek
hevernek
Их
тысячи.
És
a
félhomályban
szokatlanul
И
в
сумерках
необычайно
Lassít
most
a
gyors
А
теперь
притормози
поскорее
Fogason
állatbőr
Шкура
животного
на
гербе.
Láttam
hogy
mind
megdől
Я
видел,
как
они
все
падали.
Megnézted‐e
a
kutyák
szemét
jól
Ты
смотрел
в
глаза
собакам?
Mosdatlan
szívekben
В
немытых
сердцах
Integrált
áramkör
Интегральные
схемы
És
benzingőzzel
kevert
aranypor
И
золотой
порошок
смешанный
с
парами
бензина
Egy
kócos
majom
a
szélben
Грязная
обезьяна
на
ветру
Egy
délibáb
a
szomjazó
mezőn
Мираж
в
жаждущем
поле.
Egy
angyal
fekete
fényben
Ангел
в
черном
свете.
És
egy
kóbor
macska
a
lángoló
zsupptetőn
И
бездомный
кот
на
пылающей
крыше.
A
bolond
saját
dallamra
kering
Дурак
двигается
под
свою
дудку.
A
gyermek
észreveszi
amint
Ребенок
замечает
A
titok
beteg
csillogása
járja
át
Болезненное
сияние
тайны.
A
szíved
hátsó
kapuját
Черный
ход
к
твоему
сердцу
Azt
a
féltett
kis
zugát
Этот
безопасный
маленький
уголок
Ahol
a
holtak
a
harangot
kongatják
Где
мертвые
звонят
в
колокол
Egy
kócos
majom
a
szélben
Грязная
обезьяна
на
ветру
Egy
délibáb
a
szomjazó
mezőn
Мираж
в
жаждущем
поле.
Egy
angyal
fekete
fényben
Ангел
в
черном
свете.
És
egy
kóbor
macska
a
lángoló
zsupptetőn
И
бездомный
кот
на
пылающей
крыше.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tibor Kiss, Ferenc Mikuli, Ferenc Gerdesits
Attention! Feel free to leave feedback.