Lyrics and translation Quimby - Halleluja Live - Bonus Track
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Halleluja Live - Bonus Track
Аллилуйя (концертная запись) - Бонус-трек
Én
má′
nem
muzsikálok,
Я
больше
не
играю
музыку,
Csak
egy
jelet
adok
a
gépnek:
Только
подаю
сигнал
машине:
ő
mutassa
meg
helyettem,
Пусть
она
покажет
за
меня,
Ahogyan
mozdul
bennem
a
lélek.
Как
движется
во
мне
душа.
Kicsit
félek,
de
arra
gondolok,
Немного
боюсь,
но
думаю
о
том,
Vajon
mit
várok
a
sorstól,
Чего
же
я
жду
от
судьбы,
Ha
hányok
az
édestől,
Когда
меня
тошнит
от
сладкого,
és
izzadok
a
sóstól.
И
пот
соленый
льет
с
меня.
Egyre
csak
fújja,
Всё
дует
и
дует,
Legyen
a
gépnek
halleluja!
Nem
vagyok
én
részeg,
Пусть
будет
машине
аллилуйя!
Я
не
пьян,
Csak
hát
igen-igen
kába,
Просто,
да,
очень-очень
одурманен,
Ha
szerelmes
az
ördög,
uh,
Если
влюблен
дьявол,
ух,
Tudod,
ő
nem
szeret
hiába,
Знаешь,
он
не
любит
напрасно,
Most
már
dobozban,
ami
fontos,
Теперь
в
коробке,
что
важно,
Azon
lakat,
és
lakat
a
szádra,
На
ней
замок,
и
замок
на
твоих
устах,
Csendben
élvezz
bele
Тихо
наслаждайся
Egyre
csak
fújja...
Всё
дует
и
дует...
Én
má'
nem
muzsikálok,
Я
больше
не
играю
музыку,
Csak
egy
jelet
adok
a
gépnek:
Только
подаю
сигнал
машине:
ő
mutassa
meg
helyettem,
Пусть
она
покажет
за
меня,
Ahogyan
mozdul
bennem
a
lélek,
Как
движется
во
мне
душа,
Kicsit
félek,
de
arra
gondolok,
Немного
боюсь,
но
думаю
о
том,
Vajon
mit
várok
a
sorstól,
Чего
же
я
жду
от
судьбы,
Ha
hányok
az
édestől,
Когда
меня
тошнит
от
сладкого,
és
izzadok
a
sóstól.
И
пот
соленый
льет
с
меня.
Egyre
csak
fújja...
Всё
дует
и
дует...
Én
má′
nem
muzsikálok,
Я
больше
не
играю
музыку,
Csak
egy
jelet
adok
a
gépnek:
(egyre
csak
fújja)
Только
подаю
сигнал
машине:
(все
дует
и
дует)
ő
mutassa
meg
helyettem,
Пусть
она
покажет
за
меня,
Ahogyan
mozdul
bennem
a
lélek,
(legyen
a
gépnek
halleluja)
Как
движется
во
мне
душа,
(пусть
будет
машине
аллилуйя)
Kicsit
félek,
de
arra
gondolok,
Немного
боюсь,
но
думаю
о
том,
Vajon
mit
várok
a
sorstól,
(egyre
csak
fújja)
Чего
же
я
жду
от
судьбы,
(все
дует
и
дует)
Ha
hányok
az
édestől,
Когда
меня
тошнит
от
сладкого,
és
izzadok
a
sóstól.
(legyen
a
gépnek
halleluja)
И
пот
соленый
льет
с
меня.
(пусть
будет
машине
аллилуйя)
Nem
vagyok
én
részeg,
Я
не
пьян,
Csak
hát
igen-igen
kába,
(egyre
csak
fújja)
Просто,
да,
очень-очень
одурманен,
(все
дует
и
дует)
Ha
szerelmes
az
ördög,
uh,
Если
влюблен
дьявол,
ух,
Tudod,
ő
nem
szeret
hiába,
(legyen
a
gépnek
halleluja)
Знаешь,
он
не
любит
напрасно,
(пусть
будет
машине
аллилуйя)
Most
már
dobozban,
ami
fontos,
Теперь
в
коробке,
что
важно,
Azon
lakat,
és
lakat
a
szádra.
(egyre
csak
fújja)
На
ней
замок,
и
замок
на
твоих
устах.
(все
дует
и
дует)
Csendben
élvezz
bele
Тихо
наслаждайся
A
fürdőkádba.
(legyen
a
gépnek
halleluja)
В
ванной.
(пусть
будет
машине
аллилуйя)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kiss Tibor, Balanyi Szilárd, Gerdesits Ferenc, Mikuli Ferenc
Attention! Feel free to leave feedback.